ترجمة أولية أُعدّت بمساعدة الذكاء الاصطناعي ولم يراجعها مترجم بشري بعد. الصفحة الإنجليزية هي المرجع.

تصوّر مفاهيمي لبيئة متكاملة من اللافتات الرقمية وشاشات LED في دبي
الحل 04 / 10

تكامل أنظمة الصوت والصورة

اللافتات الرقمية وشاشات التجزئةفي دبي والإمارات

الرسالة المناسبة على الشاشة المناسبة.

انشر المعلومات المناسبة على شاشة واحدة أو عبر شبكة شاشات مُدارة.

  • القبول وفق سيناريوهاتك
  • الوثائق والتدريب
  • ضمان التنفيذ لمدة 12 شهرًا
  • الرسالة المناسبةابدأ بالمحتوى والتوقيت والجمهور.

  • شاشة واحدة أو عدة شاشاتاجعل أسلوب الإدارة مناسبًا لشبكة الشاشات.

  • نشر مخطَّطاتفق على الجداول الزمنية وملكية المحتوى.

  • وصول مُدارحدّد أدوار النشر والدعم.

01 ما نقدّمه

خطّط لسير عمل النشر بالدقة نفسها التي تخطّط بها للشاشات.

تعرض الشاشة الصورة. ويتولى مشغّل الوسائط تشغيل العرض التقديمي. ويوزّع نظام إدارة المحتوى (CMS) الوسائط والجداول الزمنية. ويملك فريق المحتوى لديك الرسائل واللغات وعملية المراجعة. ويضيف الإرشاد التفاعلي تطبيقًا منفصلًا فيه الخرائط والبحث وبيانات المستأجرين.

نحدد هذه المسؤوليات قبل اختيار المعدات. ويتبع حجم الشاشة وسطوعها وموضعها ظروف المشاهدة؛ ويتبع اختيار مشغّل الوسائط والبرنامج المحتوى الفعلي. ولكل شاشة مُدارة هوية ووجهة نشر وإجراء خدمة موثَّق.

تهيئات مرجعية · تخضع للتصميم والتحقق حسب المشروع. تصف الأمثلة أدناه وظائف وكميات مقصودة. وهي ليست حزم شراء ثابتة ولا تركيبات منجزة. ويُؤكَّد البرنامج النهائي والتراخيص وتوافق الأجهزة للمشروع.

تحتاج الموسيقى الخلفية في مساحة التجزئة إلى مناطق ومصادر ومعالجة وتضخيم خاصة بها. استعرض الصوت والصورة للضيافة لهذا النطاق المنفصل. وتغطي جدران الفيديو LED وLCD أيضًا أسطح العرض الكبيرة.

أين يُستخدم

مساحات حقيقية، ومن يعمل فيها، وما يهم.

من يعمل في كل نوع من المساحات التي يخدمها حل «اللافتات الرقمية وشاشات التجزئة»، وبماذا يعمل، ومن أي تهيئة نموذجية يبدأ عادةً.

سجل التطبيقات
الرقمالبيئةمن يستخدمهاالعمل والمحتوىما يهم أكثرالأنظمة النموذجية
A01مدخل متجر أو منطقة استقبالفريق المتجر أو الاستقبالعرض ساعات العمل والإشعارات والعروض الترويجيةمحتوى مقروء وإجراء تحديث بسيطDS-01: شاشة واحدة تُحدَّث محليًا
A02شبكة متاجر أو مكاتبفريق التسويق أو الاتصال الداخلينشر رسائل مختلفة في مواقع مختارةمجموعات وجداول زمنية وصلاحيات وصول صحيحةDS-02: ست شاشات في ثلاث مجموعات
A03مركز تسوقفريقا التسويق والمرافقتنسيق الحملات والأدلة وشاشة عرض مميّزةفصل ملكية العروض الترويجية عن ملكية التنقلDS-03: ثماني شاشات وكشكان وسطح LED واحد
A04ساحة مطاعم أو منضدة خدمة في مطعمفريق عمليات المنفذتغيير لوحات القوائم المعدّة مسبقًا بحسب وقت اليومأسعار صحيحة وجدول زمني مُراجَعDS-02؛ وتتطلب بيانات القوائم الحية موصّلًا يُتفق عليه بشكل منفصل
A05منطقة انتظار في قطاع النقل أو الرعاية الصحية أو الأماكن العامةفريق العملياتعرض إشعارات الزوار أو معلومات الخدمةرسائل واضحة واستجابة محددة للبيانات غير المحدَّثةDS-01/02 للإشعارات؛ وتُعدّ مصادر البيانات الحية للطوابير أو للعمليات نطاق عمل إضافيًا
A06مجمّع أو فندق أو موقع فعالياتفريقا الاتصال وخدمات الضيوفعرض الإشعارات وقوائم الفعاليات والاتجاهاتمالكو محتوى معيّنون بالاسم وتخطيطات متعددة اللغات مقروءةDS-02، أو DS-03 حيث يلزم التنقل التفاعلي

02 التهيئات النموذجية

ثلاث نقاط انطلاق، جنبًا إلى جنب.

اختر سير العمل الأقرب إلى موجز مشروعك. وقارن نطاقه وواجهاته وحدود تشغيله قبل اختيار المعدات.

السمةDS-01شاشة معلومات واحدةإدارة شاشة واحدة بمحتوى محلي مُراجَع.DS-02شبكة مُدارة من ست شاشاتالنشر حسب الوقت والموقع إلى ثلاث مجموعات من الشاشات.DS-03شاشات التجزئة والإرشاد وLEDتنسيق العروض الترويجية والتنقل عبر إحدى عشرة نقطة تشغيل.
السيناريونقطة معلومات داخلية واحدةست شاشات داخلية في موقع واحدموقع تجزئة فيه عروض ترويجية وتنقل وسطح مميّز
مجموعة الشاشات1 شاشة تجارية6 شاشات تجارية8 شاشات تجارية، وشاشتا لمس، و1 سطح LED
تشغيل الوسائط1 مشغّل وسائط و1 بطاقة تخزين6 مشغّلات وسائط و6 بطاقات تخزين11 مشغّل وسائط و11 بطاقة تخزين
النشروسائط وجدول زمني معدّان يُحمَّلان محليًانشر عبر CMS إلى 3 مجموعات، في كل منها شاشتاننشر عبر CMS إلى 11 نقطة نهاية، مع إدارة منفصلة للدليل
البرمجيات المشمولة1 تثبيت لإعداد المحتوى محليًا؛ دون اشتراك سحابي في التصميم الأساسي6 تراخيص لنقاط نهاية CMS؛ وتُختار مدة الخدمة حسب المشروع11 ترخيصًا لنقاط نهاية CMS إضافة إلى تثبيت للتطبيق على كشكين
التفاعللا يوجدلا يوجدالبحث والخرائط باللمس في كشكين
فقدان الشبكةتبقى الوسائط المحلية المثبّتة؛ ويتطلب التحديث التالي وصولًا محليًاتتبع الوسائط المنزَّلة جدولها المحفوظ؛ وتنتظر التغييرات عن بُعد والمراقبةالوسائط المنزَّلة إضافة إلى حل احتياطي للتنقل يُصمَّم بصورة منفصلة
الحد الرئيسيلا مراقبة مركزية ولا بيانات حيةلا تطبيق لمس ولا سطح LED ولا مزامنة مضمونة للشاشاتلا دعم تلقائيًا للعمل دون اتصال لأي مواقع ويب أو لبيانات دليل غير متحقَّق منها
النتيجة المقصودةحلقة معلومات سهلة الإدارةنشر مضبوط حسب الموقع والوقتمعلومات تجزئة منسّقة عبر ثلاث صيغ عرض

تهيئات مرجعية. تتطلب الكميات الواردة في الأمثلة اختيار المعدات حسب المشروع وفحوص التوافق واختبارات قبول النظام.

نقاط انطلاق لا حزم ثابتة: نؤكد معك القاعة والمنصة والكميات، ونجري اختبارات القبول في مساحتك قبل التسليم. لست متأكدًا أيها يناسبك؟ صِف المساحة ←

03 كيف يعمل كل خيار

كل وصلة مرسومة قبل تركيب أي شيء.

كل خيار مع مخططه: الأجهزة وكل وصلة بينها، ومسارات الإشارة بكلمات بسيطة، وما يشمله النظام، وما يُتفق عليه بشكل منفصل، وكيف تقبله. ويحصل مشروعك على مخططاته الخاصة من معاينة الموقع.

DS-01

شاشة معلومات واحدة

يحدّث أحد الموظفين الإشعارات ومقاطع الفيديو القصيرة عند مدخل داخلي واحد أو منطقة استقبال أو منضدة خدمة.

تصميم مرجعي · يلزم اختيار المعدات حسب المشروع واختبارات النظام

  • شاشة معلومات واحدة
  • تحديثات محلية عبر بطاقة تخزين
  • يتحقق الموظفون من الإصدار في الموقع
DS-01 · مخطط النظام

مسار الإشارة

DS-01 مسار الإشارة: يعدّ محرّر بطاقة تخزين لمشغّل وسائط واحد يرسل فيديو HDMI إلى شاشة واحدة. ويتحقق الموظفون من النتيجة المرئية.
  • USB / KVM
  • الشبكة / البيانات
  • الفيديو / بيانات LED

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 4 وصلات
  1. L011 حاسوب للموظفين 1 قارئ microSDنقل ملفات عبر USB
  2. L021 قارئ microSD 1 بطاقة تخزينكتابة الملفات
  3. L031 بطاقة تخزين 1 مشغّل قياسييُدرج في المشغّل
  4. L041 مشغّل قياسي 1 شاشة تجاريةوصلة فيديو HDMI واحدة

التحكم والطاقة

DS-01 التحكم والطاقة: يعدّ محرّر بطاقة تخزين لمشغّل وسائط واحد يرسل فيديو HDMI إلى شاشة واحدة. ويتحقق الموظفون من النتيجة المرئية.
  • التحكم / الحالة
  • الطاقة الكهربائية

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 3 وصلات
  1. L051 شاشة تجارية 1 حاسوب للموظفينيتحقق الموظفون من الإصدار بصريًا
  2. L06طاقة محلية 1 مشغّل قياسيالطاقة الكهربائية
  3. L07طاقة محلية 1 شاشة تجاريةالطاقة الكهربائية
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. تعرض شاشة واحدة محتوى محليًا مُراجَعًا مع إجراء موثَّق للتحديث وإعادة التشغيل.

  1. التحديث المحلي
    1. حاسوب الموظفينأعدّ المحتوى والجدول الزمني؛ واكتب بطاقة التخزين.
    2. مشغّل وسائط محليأدخل البطاقة المراجَعة وابدأ التشغيل.
    3. شاشة المعلوماتيتحقق الموظفون من الإصدار بصريًا.

هذا سير عمل تحديث محلي. ويتحقق الموظفون من صورة التشغيل؛ وهي ليست تقرير سلامة عن بُعد من نظام إدارة المحتوى (CMS).

في النظام

شاشة تجارية واحدة بمنفذ HDMI، ومشغّل وسائط خارجي واحد، وبطاقة تخزين محلية واحدة، ومجموعة تثبيت، ووصلة HDMI، وطاقة كهربائية محلية. ويُعِدّ حاسوب موظفين قائم مزوّد بقارئ بطاقات العرض التقديمي وينقله. ويعتمد سير العمل الأساسي على وسائط قابلة للإزالة؛ ويُعدّ النشر عبر الشبكة المحلية بديلًا اختياريًا.

شاشات تجارية
1
مشغّلات الوسائط والتخزين المحلي
1 مشغّل وسائط / 1 بطاقة
برنامج نشر المحتوى
1 تثبيت لإعداد المحتوى محليًا؛ دون اشتراك سحابي
التركيب والتمديدات والطاقة الكهربائية
1 مجموعة تركيب
البنية التحتية للشبكة والخدمات
شبكة اختيارية؛ ويستخدم إعداد المحتوى محليًا حاسوب الموظفين القائم

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • تقع خارج هذه التهيئة: النشر المركزي عبر CMS، والتنبيهات عن بُعد، ومواقع الويب الحية، والتفاعل باللمس، وتشغيل عدة شاشات.
  • ويجب فحص إعدادات الساعة والسلوك بعد فترة طويلة من فصل الطاقة حيثما يكون التوقيت مهمًا.

كيف تقبل النظام

تحميل المحتوى المعتمد، وقراءته في الموضع المقصود، والتحقق من الجدول الزمني، وإعادة التشغيل بعد انقطاع الطاقة الكهربائية.

سجل التسليم: سجل المحتوى والإصدار، وفحص الشاشة، ودليل التحديث المحلي.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش DS-01 مع مهندس

التشغيل

يعتمد مالك المحتوى المواد قبل تحميلها. ويختار جدول مخزّن العرض التقديمي. ويتحقق الموظفون من النتيجة المرئية بعد التحديث وبعد انقطاع الطاقة الكهربائية.

DS-02

شبكة مُدارة من ست شاشات

يحتاج مكتب أو متجر إلى حملات مختلفة لثلاثة مواقع، مع شاشتين في كل مجموعة محتوى.

تصميم مرجعي · يلزم اختيار المعدات حسب المشروع واختبارات النظام

  • ست شاشات في ثلاثة مواقع
  • الجدولة عبر نظام إدارة المحتوى (CMS) وتقارير مشغّلات الوسائط
  • صلاحيات نشر منفصلة
DS-02 · مخطط النظام

مسار الإشارة

DS-02 مسار الإشارة: يصل المحرّرون إلى CMS. وتستخدم ستة مشغّلات وسائط شبكة الموقع لجلب المحتوى وإرسال الحالة؛ ويغذّي كل مشغّل وسائط شاشة واحدة عبر HDMI.
  • الشبكة / البيانات
  • الفيديو / بيانات LED

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 5 وصلات
  1. L031 مساحة عمل CMS جدار حماية الموقع + وصلة صاعدةردود المحتوى عبر HTTPS على طلبات المشغّلات
  2. L04جدار حماية الموقع + وصلة صاعدة 1 مبدّل مُدار بـ16 منفذًاوصلة Ethernet صاعدة
  3. L061 مبدّل مُدار بـ16 منفذًا 6 مشغّلات قياسية6 وصلات وصول Ethernet
  4. L076 بطاقات تخزين محلية 6 مشغّلات قياسيةبطاقة واحدة مركّبة في كل مشغّل
  5. L086 مشغّلات قياسية 6 شاشات تجارية6 وصلات فيديو HDMI

التحكم والطاقة

DS-02 التحكم والطاقة: يصل المحرّرون إلى CMS. وتستخدم ستة مشغّلات وسائط شبكة الموقع لجلب المحتوى وإرسال الحالة؛ ويغذّي كل مشغّل وسائط شاشة واحدة عبر HDMI.
  • التحكم / الحالة
  • الطاقة الكهربائية

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 6 وصلات
  1. L011 محطة عمل للمحرّر 1 مساحة عمل CMSلوحة تحكم CMS عبر HTTPS على شبكة الموقع
  2. L026 تراخيص نقاط نهاية CMS 1 مساحة عمل CMSترخيص واحد لكل مشغّل نشط
  3. L051 محطة عمل للمحرّر 1 مبدّل مُدار بـ16 منفذًامنفذ وصول Ethernet واحد
  4. L096 مشغّلات قياسية 1 مساحة عمل CMSالطلبات والحالة عبر المبدّل وجدار الحماية نفسيهما
  5. L10طاقة محلية عند كل نقطة 6 مشغّلات قياسيةالطاقة الكهربائية
  6. L11طاقة محلية عند كل نقطة 6 شاشات تجاريةالطاقة الكهربائية
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. يستطيع فريق العمليات نشر حملة على الشاشات المقصودة، والتحقق من وصولها، والاستعادة بعد تحديث فاشل دون تغيير المجموعات الأخرى.

  1. النشر المُدار
    1. المحرر + CMSتعتمد أدوار مسمّاة المحتوى والجداول الزمنية.
    2. ستة مشغّلات وسائطوصول شبكي صادر معتمد؛ ووسائط محفوظة محليًا.
    3. ثلاثة مواقعشاشتان مستقلتان في كل موقع.

تطلب مشغّلات الوسائط المحتوى وتبلّغ عن حالتها عبر الشبكة نفسها. ويحتاج ستة مشغّلات وسائط نشطة إلى ستة تراخيص؛ ويجب الاتفاق على شروط الخدمة وعلى السلوك أثناء الانقطاع.

في النظام

ست شاشات تجارية، وستة مشغّلات وسائط، وست بطاقات تخزين محلية، وستة تراخيص لنقاط نهاية CMS. وتتألف البنية التحتية المشتركة من مبدّل وصول مُدار واحد، وجدار الحماية واتصال الإنترنت في الموقع، ومحطة عمل قائمة للمحرّر، ومساحة عمل CMS واحدة مهيّأة. ولكل مشغّل وسائط مخرج HDMI خاص به ومصدر تغذية محلي.

شاشات تجارية
6
مشغّلات الوسائط والتخزين المحلي
6 مشغّلات / 6 بطاقات
برنامج نشر المحتوى
6 تراخيص لنقاط نهاية CMS
التركيب والتمديدات والطاقة الكهربائية
1 مجموعة تركيب
البنية التحتية للشبكة والخدمات
1 منظومة مشتركة

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • لا تضمن مجموعات المحتوى الثلاث مزامنة دقيقة على مستوى الإطار.
  • ولا تثبت لقطة الشاشة من مشغّل الوسائط أن الشاشة قيد التشغيل أو أنها مضبوطة على المدخل الصحيح.
  • ويُعدّ اللمس وموصّلات بيانات الأعمال الحية والقياس عن بُعد للشاشات نطاق عمل إضافيًا.

كيف تقبل النظام

النشر إلى مجموعة واحدة دون تغيير المجموعتين الأخريين؛ ورفض الإجراءات غير المصرّح بها؛ وقطع عملية تنزيل؛ وفصل WAN وإعادة وصله.

سجل التسليم: تقرير المجموعات والصلاحيات، وأدلة الجداول الزمنية، ونتائج الانقطاع والاستعادة.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش DS-02 مع مهندس

التشغيل

يعدّ المحرّرون المحتوى؛ ويطلق ناشر مصرّح له الإصدار المُراجَع إلى المجموعة والجدول الزمني المختارين. ويتحقق مسؤول النظام من اتصال مشغّلات الوسائط وحالة التنزيل. ويجب أن يدعم CMS المختار صلاحيات المجموعات المتفق عليها؛ ويُحدَّد سير عمل رسمي للاعتماد داخل البرنامج بصورة منفصلة عند الحاجة.

DS-03

شاشات التجزئة والإرشاد وLED

يجمع مركز تسوق بين ثماني شاشات إعلانية وكشكَي تنقل للزوار وسطح LED مميّز واحد.

تصميم مرجعي · يلزم اختيار المعدات حسب المشروع واختبارات النظام

  • ثماني شاشات + كشكان + سطح LED
  • الحملات وبيانات الدليل
  • تطبيق التنقل نطاق عمل منفصل
DS-03 · مخطط النظام

مسار الإشارة

DS-03 مسار الإشارة: تغذّي ثمانية مشغّلات وسائط شاشات قياسية، ويستقبل مشغّلا وسائط تفاعليان اللمس عبر USB من الكشكين، ويغذّي مشغّل وسائط واحد معالج LED. وتزوّد خدمة الدليل تطبيق الكشك بالبيانات بصورة منفصلة عن نشر محتوى CMS.
  • الشبكة / البيانات
  • الفيديو / بيانات LED
  • USB / KVM

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 14 وصلة
  1. L051 مساحة عمل CMS جدار حماية الموقع + وصلة صاعدةردود الحزم عبر HTTPS
  2. L061 خدمة بيانات الدليل جدار حماية الموقع + وصلة صاعدةردود البيانات عبر HTTPS
  3. L07جدار حماية الموقع + وصلة صاعدة 1 مبدّل مُدار بـ24 منفذًاوصلة Ethernet صاعدة واحدة
  4. L081 مبدّل مُدار بـ24 منفذًا 8 مشغّلات قياسية8 وصلات Ethernet
  5. L091 مبدّل مُدار بـ24 منفذًا مشغّلان تفاعليانوصلتا Ethernet: الحزم وبيانات الدليل
  6. L101 مبدّل مُدار بـ24 منفذًا 1 مشغّل محتوى LEDوصلة Ethernet واحدة
  7. L1111 بطاقة تخزين محلية 8 مشغّلات قياسية8 بطاقات
  8. L1211 بطاقة تخزين محلية مشغّلان تفاعليانبطاقتان
  9. L1311 بطاقة تخزين محلية 1 مشغّل محتوى LEDبطاقة واحدة
  10. L158 مشغّلات قياسية 8 شاشات تجارية8 وصلات HDMI
  11. L16مشغّلان تفاعليان شاشتا لمسوصلتا فيديو HDMI
  12. L17شاشتا لمس مشغّلان تفاعليانوصلتا عودة اللمس عبر USB
  13. L181 مشغّل محتوى LED 1 معالج LEDوصلة فيديو HDMI واحدة
  14. L191 معالج LED 1 حزمة سطح LEDبيانات LED الخاصة بالمورّد، وليس Ethernet لنظام CMS

التحكم والحالة

DS-03 التحكم والحالة: تغذّي ثمانية مشغّلات وسائط شاشات قياسية، ويستقبل مشغّلا وسائط تفاعليان اللمس عبر USB من الكشكين، ويغذّي مشغّل وسائط واحد معالج LED. وتزوّد خدمة الدليل تطبيق الكشك بالبيانات بصورة منفصلة عن نشر محتوى CMS.
  • التحكم / الحالة

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 7 وصلات
  1. L01محطتا عمل للموظفين 1 مساحة عمل CMSلوحة تحكم CMS / HTTPS عبر شبكة الموقع
  2. L02محطتا عمل للموظفين 1 خدمة بيانات الدليلإدارة الدليل / HTTPS عبر شبكة الموقع
  3. L03محطتا عمل للموظفين 1 مبدّل مُدار بـ24 منفذًامنفذا وصول Ethernet
  4. L0411 ترخيص نقطة نهاية CMS 1 مساحة عمل CMSترخيص واحد لكل مشغّل نشط
  5. L141 تثبيت لتطبيق التنقل مشغّلان تفاعلياننطاق تطبيق منفصل / نسختا تشغيل
  6. L201 مبدّل مُدار بـ24 منفذًا 1 مساحة عمل CMSجميع المشغّلات الأحد عشر: الطلبات والحالة عبر جدار الحماية
  7. L211 مبدّل مُدار بـ24 منفذًا 1 خدمة بيانات الدليلطلبات بيانات الكشك عبر جدار الحماية
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. يرى الزوار العروض الترويجية الحالية ويستطيعون استخدام دليل مُدار، بينما يتحكم الموظفون في النشر ويعرفون كيف يتصرف كل جزء أثناء الانقطاع.

  1. الحملات وLED
    1. نشر الحملاتمساحة عمل CMS واحدة؛ وأحد عشر ترخيصًا لنقاط النهاية في المجموع.
    2. مشغّلات وسائط منفصلةثمانية مشغّلات وسائط قياسية ومشغّل وسائط واحد لـ LED.
    3. الشاشات العامةثماني شاشات؛ ويعيّن معالج LED سطح LED الإضافي.
  2. إرشاد الزوار
    1. الدليل والتطبيقخرائط مُدارة بالإصدارات وتطبيق كشك بنطاق عمل منفصل.
    2. مشغّلا وسائط تفاعليانيستقبلان بيانات الدليل وحزم التطبيق.
    3. شاشتا لمسخرج الصورة وعودة اللمس عبر USB.

لكل من CMS وبيانات الدليل وتطبيق التنقل مسؤوليات منفصلة. وبيانات بطاقات استقبال LED ليست شبكة Ethernet العادية الخاصة بـ CMS. وتحتاج مشغّلات الوسائط الأحد عشر كلها إلى طاقة وتخزين محليين.

في النظام

تغذّي ثمانية مشغّلات وسائط قياسية ثماني شاشات تجارية. ويغذّي مشغّلا وسائط تفاعليان شاشتي لمس عبر HDMI، ويستقبلان أحداث اللمس عبر وصلتي USB منفصلتين. ويغذّي مشغّل وسائط آخر معالج LED عبر HDMI. ويقود المعالج منظومة الاستقبال الخاصة بـ LED. ولكل مشغّل وسائط من المشغّلات الـ 11 تخزين محلي وترخيص خاص به لنقطة نهاية CMS. وتشمل الخدمات المشتركة CMS والشبكة ومحطتي عمل قائمتين للموظفين وتثبيتًا واحدًا لتطبيق الدليل مرخّصًا لكلا الكشكين.

شاشات تجارية
8
مشغّلات الوسائط والتخزين المحلي
11 مشغّل وسائط / 11 بطاقة؛ تشمل مشغّلَي وسائط تفاعليين
برنامج نشر المحتوى
11 ترخيصًا لنقاط نهاية CMS
شاشات اللمس ومشغّلات الوسائط التفاعلية
شاشتا لمس؛ مشغّلات الوسائط محتسبة أعلاه
تطبيق الدليل وخدمة البيانات
1 تثبيت لكشكين (2 origin)
شاشة LED والمعالج
1 سطح / 1 معالج؛ وخريطة البكسل تُحدَّد في التصميمتصفّح معدات LED
التركيب والتمديدات والطاقة الكهربائية
1 مجموعة تركيب
البنية التحتية للشبكة والخدمات
1 منظومة مشتركة

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

روابط الكتالوج تفتح صفحات بالإنجليزية.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • يُعدّ تطبيق التنقل واستضافته منفصلين عن مشغّل الوسائط وCMS.
  • ويتطلب تنفيذه وتوافقه التحقق منهما مع وحدات تحكم اللمس المختارة والخرائط الفعلية.
  • وعند انقطاع البيانات يجب أن يستخدم لقطة محلية معتمدة من الدليل بتاريخ تحديث ظاهر، أو أن يعرض رسالة احتياطية محلية.
  • وإذا لم تتوفر بيانات آمنة، يُعطَّل إرشاد المسار.
  • وتُحدَّد سعة بكسلات LED وطاقته الكهربائية وهيكله بعد معرفة أبعاد السطح.

كيف تقبل النظام

تجربة جميع نقاط النهاية الـ 11، والبحث في الكشكين كليهما وتحديثهما، واختبار انقطاع الدليل وإعادة التشغيل، وتعيين مساحة عرض LED كاملة على خريطة البكسل.

سجل التسليم: سجل نقاط النهاية والتراخيص، واختبارات التنقل، وأدلة الحل الاحتياطي، وسجل تعيين LED.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش DS-03 مع مهندس

التشغيل

يملك ناشر التسويق الحملات؛ ويتولى محرّر الدليل صيانة أسماء المستأجرين وفئاتهم ومواضعهم على الخريطة. ويتولى تطبيق التنقل البحث واختيار اللغة وإعادة الضبط عند الخمول. وتُدار تغييرات الدليل بالإصدارات وتُفحص على الكشكين كليهما. ويُعدّ محتوى LED لمساحة العرض والتعيين المتفق عليهما. ولشاشات الحملات وأكشاك التنقل وإشارة LED وجهات نشر منفصلة. ويحتفظ كل كشك بموقع البدء الخاص به لعرض الاتجاهات. ويجب ألا يحل تحديث الحملات محل تطبيق التنقل؛ ويتطلب التناوب بين الإعلان والتنقل على الكشك سير عمل يُتفق عليه بصورة منفصلة.

04 الهندسة

ما يجب أن يضبطه التصميم بدقة.

الفحوص التي تقف خلف كل مخطط. القواعد التقريبية نقاط انطلاق؛ أما قيم المشروع فتُؤكَّد مع الأشخاص المذكورين.

معاملات التصميم
الرقمالمعاملالإرشادالقاعدة التقريبيةيُؤكَّد مع
D01الموقع وساعات التشغيلاختيار السطوع واتجاه العرض وتصنيف ساعات التشغيل لكل موضعقراءة العينة المتفق عليها في الإضاءة الفعلية؛ ومراجعة ورقة بيانات الشاشةفريق الموقع ومهندس الصوت والصورة
D02النص والتخطيطالتصميم بحسب مسافة المشاهدة ومدة بقاء المشاهد واللغةبقاء الإشعارات والقوائم وتسميات الخرائط الفعلية صالحة للاستخدام في المواضع المتفق عليهامالك المحتوى
D03الوسائط ومشغّل الوسائطاختبار الترميز (codec) الفعلي ومعدل الإطارات والدقة وحمل HTMLتشغيل مجموعة المحتوى المعتمدة على الأجهزة وإصدار البرنامج المختارينمورّد البرنامج ومهندس الصوت والصورة
D04التخزين والتحديثاتترك مساحة للمحتوى الحالي والإصدار التالي وبيانات التطبيق والسجلاتحساب السعة واختبار تحديث مقطوعمسؤول CMS
D05سعة الشبكةتقدير عمليات تنزيل المحتوى وفترات التحديث والقياس عن بُعد كلٌّ على حدةزمن تسليم مقيس ضمن حدود عرض النطاق في الموقعفريق تقنية المعلومات
D06الجداول الزمنية والساعةضبط المنطقة الزمنية الصحيحة وتحديد سلوك التعارض وانتهاء الصلاحية وفصل الطاقةاختبارات الفتح والإغلاق والتداخل والاستعادةالناشر وفريق تقنية المعلومات
D07الصلاحيات والتراخيصالتمييز بين إعداد المحتوى وإطلاقه وإدارة الأجهزةاختبارات الإجراءات المسموح بها والمرفوضة؛ وتسجيل تراخيص نقاط النهاية والتطبيقمالك CMS
D08السلوك دون اتصالالفصل بين الوسائط المحلية وبيانات التطبيق المخزّنة مؤقتًا ومواقع الويب البعيدةاختبارات WAN وخدمة البيانات وإعادة التشغيل للحل الاحتياطي المتفق عليهفريق العمليات
D09اللمس وإمكانية الوصولتنسيق مدى الوصول ومساحة الاقتراب ووضوح عناصر التحكم والتفاعلاختبار الكشكين كليهما بخرائط فعلية ونصوص مختلطة اللغات ومعايير إمكانية الوصول المتفق عليهامصمم أعمال التجهيز الداخلي ومراجع إمكانية الوصول
D10مساحة عرض LEDاختيار المعالج ومنظومة الاستقبال لخريطة البكسل كاملةعدم وجود أخطاء اقتصاص أو تغيير حجم على نمط الاختبار المعتمدمهندس LED
D11حوكمة المحتوىتسمية المالك؛ والاتفاق على مراجعة اللغة والاستخدام المسموح به ومتطلبات الإعلانقوالب معتمدة وعملية نشر مسجَّلةالعميل والجهة المختصة
D12الخدمة والاستعادةالتمييز بين حالة مشغّل الوسائط وتشغيل الشاشة المرئيتجربة الإبلاغ عن الأعطال والاستبدال والاستعادةمالك الخدمة

الأخطاء الشائعة

وكيف تحول عملية التصميم دونها.

  1. M01

    الخطأ: وصول الحملة نفسها إلى كل شاشة.

    طريقة تجنّبه: تحديد وجهات النشر واختبار النشر الخاص بكل مجموعة.

  2. M02

    الخطأ: افتراض أن الدليل يعمل دون اتصال لأن الفيديو المنزَّل يعمل دون اتصال.

    طريقة تجنّبه: اختبار التطبيق وبياناته وحله الاحتياطي كلًّا على حدة.

  3. M03

    الخطأ: توصيل شاشة اللمس عبر HDMI فقط.

    طريقة تجنّبه: توفير مسار عودة اللمس عبر USB إلى مشغّل وسائط متوافق والتحقق منه.

  4. M04

    الخطأ: اعتبار الحالة الخضراء لمشغّل الوسائط دليلًا على أن الشاشة تعمل.

    طريقة تجنّبه: التحقق من لوحة الشاشة والمدخل كلٌّ على حدة؛ وإضافة القياس عن بُعد فقط حيثما كان مدعومًا.

  5. M05

    الخطأ: وصف جدول من ثلاث مجموعات بأنه فيديو متزامن.

    طريقة تجنّبه: تحديد المزامنة واختبارها بصورة منفصلة إذا كان العرض يتطلبها.

  6. M06

    الخطأ: بقاء المحتوى بلا مالك بعد التسليم.

    طريقة تجنّبه: إسناد مسؤوليات النشر وصيانة الدليل وتجديد التراخيص.

كيف يتكامل نظام نموذجي

أربع طبقات، من المصادر إلى الأشخاص الذين يشغّلون النظام، والواجهات بينها.

  1. L1

    المصادر

    من أين يأتي المحتوى

    • الوسائط والجداول الزمنية المعتمدة
    • تطبيق الدليل ومجموعة بيانات المستأجرين

    ملفات محلية في DS-01؛ ومكتبة مُدارة في DS-02/03 DS-03 فقط؛ وبيانات وخرائط مُدارة بالإصدارات، مع حل احتياطي محلي محدد

  2. L2

    المعالجة والنقل

    كيف تُوجَّه الإشارات وتُعالَج

    • مشغّلات الوسائط الخارجية والتخزين المحلي
    • شبكة الموقع وجدار الحماية

    مخرج HDMI مستقل واحد لكل نقطة نهاية؛ ويُتحقق من صيغ الوسائط وأداء التطبيق DS-02/03: شبكة Ethernet سلكية ووصول صادر معتمد إلى الخدمات؛ وطاقة DC محلية في التصاميم المرجعية

  3. L3

    العرض والصوت

    ما يراه الناس وما يسمعونه

    • الشاشات التجارية وشاشات اللمس
    • معالج LED ومنظومة الاستقبال

    فيديو HDMI؛ ومسار USB منفصل لعودة اللمس في كشكَي DS-03 DS-03: دخل HDMI معيَّن على مساحة عرض LED المختارة؛ وتنفصل وصلات بيانات LED عن شبكة CMS

  4. L4

    التحكم والتشغيل

    كيف يُدار النظام كل يوم

    • النشر والصلاحيات
    • الحالة والاستعادة

    DS-01: إجراء محلي يتبعه الموظفون؛ DS-02/03: حسابات CMS مسمّاة وصلاحيات مجموعات تم اختبارها DS-01: فحوص بصرية؛ DS-02/03: تقارير مشغّلات الوسائط إضافة إلى طريقة محددة للتحقق من الشاشة الفعلية

موصول بالمبنى وتقنية المعلومات فيه

الأنظمة التي يتبادل معها هذا الحل الإشارات أو البيانات، ولماذا. ويُتفق على كل واجهة مع مالك النظام.

  • I01

    تقنية المعلومات في الموقع

    Ethernet، ووصول معتمد إلى الخدمات، وDNS وخدمات الوقت

    النشر المُدار والتشخيص في DS-02/03؛ ولا يُفترض وجود وصول وارد من الإنترنت

  • I02

    إدارة الدليل

    تصدير مُدار بالإصدارات أو واجهة HTTPS API موثَّقة الهوية

    بيانات تطبيق DS-03؛ ويُحدَّد هيكل البيانات ووتيرة التحديث وقاعدة التعامل مع البيانات القديمة والتراجع

  • I03

    الهوية وإدارة المستخدمين

    حسابات CMS مسمّاة؛ وموصّل هوية اختياري

    يجب إثبات صلاحيات المجموعات؛ وتسجيل الدخول الموحّد نطاق عمل إضافي

  • I04

    مصدر بيانات القوائم أو التقويم أو الطوابير أو الأعمال

    واجهة HTTPS API موثّقة أو تصدير مجدول

    موصّل اختياري له مالك وبيانات اعتماد وحل احتياطي؛ ولا يُدرج أي تكامل عام

  • I05

    تشغيل الشاشات

    تحكم مدعوم عبر CEC أو المنفذ التسلسلي أو IP

    تحكم اختياري في الطاقة والمدخل وقياس عن بُعد؛ ويُختار نوع الواجهة لكل طراز من الشاشات

  • I06

    تنبيهات المبنى

    واجهة محلية تُصمَّم بصورة منفصلة أو خدمة تنبيه مدعومة

    تجاوز اختياري باختبارات قبول خاصة به؛ ولا تحل اللافتات الرقمية محل نظام سلامة الأرواح

  • I07

    نظام الصوت في التجزئة

    إشارة صوتية وأدوات تحكم في المناطق تُحدَّد مواصفاتها بصورة منفصلة

    تكامل اختياري مع الصوت والصورة للضيافة؛ والموسيقى الخلفية خارج أعداد مشغّلات الوسائط في تهيئات DS

  • I08

    النسخ الاحتياطي وتقارير الخدمة

    تصدير التهيئة وحزم التطبيق وتقارير CMS المختارة

    مواد استعادة مُدارة بالإصدارات؛ وتتوقف إتاحة التقارير ومدة الاحتفاظ بها على البرنامج المختار

المراجع التي نعتمد عليها في التصميم

وثائق المعدات وأدلة الصناعة ومتطلبات المشروع. وتُؤكَّد الإصدارات المنطبقة ومعايير القبول للموقع.

وثائق المعدات وأدلة الصناعة04

  • WCAG 2.2مرجع تصميم المشروعمعايير إمكانية الوصول المتفق عليها لواجهة التنقلراجع الإصدار الحالي
  • Dubai Universal Design Codeمرجع تصميم المشروعالوصول الفعلي إلى الكشك وتحديد موضعه؛ ويُتحقق من انطباقه مع مصمم أعمال التجهيز الداخليراجع الإصدار الحالي
  • Dubai Decree No. (6) of 2020مرجع تصميم المشروعتصاريح الإعلان ومتطلبات لغة القوالب؛ ويُؤكَّد انطباقه على موضع التركيب والمحتوىراجع الإصدار الحالي
  • وثائق الواجهات والتركيب من الشركة المصنّعةمرجع تصميم المشروعصيغ الوسائط ولمس USB وتعيين LED والتركيب وبيئة التشغيل والطاقة الكهربائيةراجع الإصدار الحالي

05 من موجز المشروع إلى التسليم

ست مراحل، وما تتسلّمه في كل منها.

ابدأ بالأشخاص والأنشطة وظروف التشغيل. أنت تعتمد التصميم قبل الشراء وتقبل النظام وفق سيناريوهاتك.

  1. المرحلة 01

    النطاق والبنية

    حصر الفئات المستهدفة ونقاط العرض وأنواع المحتوى واللغات وساعات التشغيل. وتسمية مالكي المحتوى، واختيار النشر المحلي أو الشبكة المُدارة أو التنقل التفاعلي في التجزئة.

    • نقاط العرض والفئات المستهدفة
    • مالكو المحتوى واللغات
    • نطاق النشر والتنقل
  2. المرحلة 02

    التصميم والاعتماد

    إصدار خريطة الشاشات ومتطلبات وضوح القراءة ومسارات الإشارات وجداول الشبكة والطاقة الكهربائية. وتحديد القوالب والأدوار ووجهات المجموعات ونطاق التراخيص وسلوك الحل الاحتياطي.

    • خطة الشاشات ووضوح القراءة
    • جدول الشبكة والطاقة
    • أدوار النشر وقواعد الحل الاحتياطي
  3. المرحلة 03

    الاختيار والتوريد

    تأكيد توافق الشاشات ومشغّلات الوسائط والتخزين والتركيب والبرنامج مع المحتوى المتفق عليه. والتحقق من الاقتران بين اللمس والتطبيق ومعالجة LED حيثما كانا مشمولين؛ وتسجيل شروط التراخيص وحالة التوريد.

    • مجموعة شاشات ومشغّلات وسائط متوافقة
    • جدول البرمجيات والتراخيص
    • واجهات اللمس وLED التي تم فحصها
  4. المرحلة 04

    التركيب والبرمجة

    تركيب المعدات ووسمها. وتحميل العرض التقديمي المحلي في DS-01؛ وتهيئة مجموعات CMS وجداولها الزمنية في DS-02/03. وتثبيت تطبيق التنقل وتعيين محتوى LED في DS-03.

    • نقاط نهاية مركّبة وموسومة
    • قوالب وجداول زمنية محمَّلة
    • مجموعات ومراقبة مهيّأة
  5. المرحلة 05

    التشغيل والاختبارات

    نشر محتوى حقيقي إلى الوجهات المقصودة. وفحص تغييرات الوقت والصلاحيات والتحديثات المقطوعة والاستعادة. وتجربة الكشكين كليهما وبيانات الدليل القديمة وتعيين LED حيثما كانت مشمولة.

    • اختبارات الوجهات والجداول الزمنية
    • فحوص صلاحيات النشر
    • نتائج الانقطاع والاستعادة
  6. المرحلة 06

    التسليم

    تدريب المحرّرين والمسؤولين. وتسليم سجل الشاشات ومشغّلات الوسائط، والمخططات، والقوالب، والنسخ الاحتياطية للتطبيق والتهيئة، وسجل التراخيص، وتقرير القبول، وإجراءات التشغيل.

    • تدريب المحرّرين والمسؤولين
    • سجل نقاط النهاية والتراخيص
    • النسخ الاحتياطية وأدلة التشغيل

جاهز للبدء؟ أرسل مخططًا أو موجزًا أو جدول كميات (BOQ)، أو صِف المساحة فحسب. تصميم الصوت والصورة والبرمجة والتشغيل والاختبار ←

اطلب مراجعة المشروع

06 الأسئلة

ما يسأل عنه الناس قبل مشروع اللافتات الرقمية وشاشات التجزئة.

إجابات عملية قبل بدء المشروع. ولأي سؤال آخر، اسأل مهندسًا.

هل تتضمن التهيئات الثلاث جميعها CMS سحابيًا؟

لا. تستخدم DS-01 إعداد المحتوى محليًا وبطاقة تخزين. أما DS-02 وDS-03 فتأخذان في الاعتبار CMS مُدارًا بستة تراخيص وأحد عشر ترخيصًا لنقاط النهاية على التوالي. وتُختار الاستضافة السحابية أو داخل المقر بحسب متطلبات تقنية المعلومات؛ ويُعدّ الخادم المحلي بندًا منفصلًا في التصميم والتكلفة.

من ينشئ المحتوى ويتولى صيانة الدليل؟

يوفّر فريقك أو وكالتك الرسائل ويعتمدها عادةً. ويحدّد المشروع القوالب ومسؤوليات النشر. وتحتاج DS-03 أيضًا إلى مالك للدليل يتولى بيانات المستأجرين والخرائط وتحديثات المسارات. ويتطلب إنتاج المحتوى المستمر وصيانة التطبيق نطاق عمل متفقًا عليه.

ما الذي يستمر عند تعطل الشبكة؟

يمكن أن تواصل الوسائط التي نُزّلت مسبقًا اتباع جدولها المحفوظ، بشرط سلامة المشغّل والتخزين والساعة. وتتعذّر التحديثات عن بُعد والمراقبة دون مسار الشبكة الخاص بها. وتحتاج مواقع الويب والبث والبيانات الحية إلى حل احتياطي منفصل لكل منها. ويجب أن تُثبت DS-03 عمل لقطة الدليل المحلية أو الرسالة الاحتياطية، بما في ذلك إعادة التشغيل أثناء الانقطاع.

لماذا تضم DS-03 إحدى عشرة نقطة نهاية؟

لكل من ثماني شاشات إعلانية وكشكَي لمس وإشارة محتوى LED واحدة مشغّل وسائط مستقل: 8 + 2 + 1 = 11. ولا تحتاج كابينات LED إلى مشغّل لافتات خاص بكل كابينة. وتغطي تراخيص نقاط نهاية CMS مشغّلات الوسائط الأحد عشر جميعها؛ أما برنامج التنقل واستضافة البيانات وأي تراخيص تطبيقات منفصلة فتُحتسب إضافةً إلى ذلك.

هل يستطيع المحرّرون النشر إلى مواقعهم فقط؟

هذا مطلب في التهيئات المُدارة. ونختبر الإجراءات المسموح بها والمحظورة في CMS المختار، بما في ذلك الملفات المشتركة وإدارة الأجهزة. وتحتاج بعض المنصات إلى مساحات عمل منفصلة أو تصميم مختلف للصلاحيات. ولا يُدرج سير عمل اعتماد مُلزِم إلا عند اختياره والتحقق منه.

هل يمكن إعادة استخدام الشاشات القائمة، وهل يستطيع مشغّل وسائط قياسي تشغيل كشك لمس؟

تُفحص الشاشات القائمة من حيث المداخل وساعات التشغيل والسطوع واتجاه العرض وحالتها. ويحتاج كشك اللمس إلى مشغّل وسائط مناسب ووحدة تحكم لمس USB متوافقة وتطبيق تم اختباره. وينقل HDMI الصورة؛ ولا يعيد أحداث اللمس.

هل يمكن للشاشات عرض العربية والإنجليزية؟

يمكن تصميم القوالب والتنقل باللغتين. ونفحص التخطيط من اليمين إلى اليسار والخطوط والأرقام والنصوص المختلطة وفواصل الأسطر باستخدام محتوى حقيقي. وفي الإعلان داخل دبي، تُؤكَّد متطلبات لغة القوالب والتصاريح مع الجهة المختصة قبل الإطلاق.

هل يُدرج الفيديو المتزامن وتحليلات الجمهور وتجاوزات الطوارئ؟

هي متطلبات منفصلة. وتشمل التصاميم المرجعية التشغيل المحلي أو المجدول، مع مراقبة المشغّلات في DS-02/03. وتحتاج مزامنة الإطارات وقياس الجمهور وواجهات تنبيهات المبنى إلى برمجياتها وأجهزتها واختباراتها الخاصة. ولا تثبت سجلات المشغّلات وحدها أن شخصًا رأى رسالة.

ما يساعدنا على الرد بإجابة مفيدة

  1. المساقط الأفقية ومواضع الشاشات وأبعادها ومسافات المشاهدة وصور الموقع.
  2. الإضاءة والتعرّض لأشعة الشمس والظروف الداخلية والخارجية وساعات التشغيل.
  3. نماذج من مقاطع الفيديو والإشعارات والقوائم والخرائط واللغات المطلوبة.
  4. مالكو المحتوى والمحرّرون والناشرون وتكرار التحديث وقواعد الاعتماد.
  5. ما هو قائم من الشاشات ومشغّلات الوسائط وCMS والتراخيص وإصدارات البرمجيات.
  6. معلومات الشبكة والإنترنت والأمن وخدمة الوقت والطاقة الكهربائية.
  7. بيانات المستأجرين وخرائط الطوابق ووثائق API وسلوك العمل دون اتصال المطلوب للتنقل.
  8. فترات التركيب المتاحة ومتطلبات إمكانية الوصول وتصاريح الإعلان وجهة الاتصال للخدمة.

اطلب مراجعة المشروع

شارك موجز مشروع اللافتات الرقمية.

أرسل مواقع الشاشات ونماذج من المحتوى ومسؤوليات النشر لديك. يكفي مسقط أفقي أو وصف موجز للبدء.

  1. 01
    نراجع موادك

    مكوّنات النظام، والصلات بالأعمال المجاورة، ونطاق العمل.

  2. 02
    نعود إليك بأسئلة

    تصوّر أولي للنظام والنقاط التي يلزم حسمها.

  3. 03
    نقترح الخطوة التالية

    نطاق أعمال التصميم اللاحقة والمسار نحو العرض التجاري.

لديك جدول كميات (BOQ) أو مخططات مناقصة؟ أرسل طلب عرض سعر

اللافتات الرقمية وشاشات التجزئةرد من فريقنا الهندسي