ترجمة أولية أُعدّت بمساعدة الذكاء الاصطناعي ولم يراجعها مترجم بشري بعد. الصفحة الإنجليزية هي المرجع.

تصوّر مفاهيمي لقاعة احتفالات في فندق بدبي مجهّزة بأنظمة الصوت والصورة للمؤتمرات
الحل 05 / 10

تكامل أنظمة الصوت والصورة

الفنادق والمطاعم والنواديفي دبي والإمارات

هيّئ المكان بما يناسب اللحظة.

نسّق الصوت والشاشات وأدوات التحكم حول الخدمة اليومية والفعاليات.

  • القبول وفق سيناريوهاتك
  • الوثائق والتدريب
  • ضمان التنفيذ لمدة 12 شهرًا
  • جزء من الخدمةخطّط حول الضيوف والتشغيل اليومي.

  • الصوت بحسب المنطقةاتفق على المصادر والمستويات وحدود القاعات.

  • جاهز للفعالياتحدّد الانتقال من الخدمة إلى البرنامج.

  • أدوات تحكم للموظفينأبقِ خيارات التشغيل المتفق عليها واضحة.

01 ما نقدّمه

ثلاث مهام تشغيلية، وثلاثة تصاميم للأنظمة.

يحتاج المطعم إلى موسيقى تناسب كل منطقة ووقت من اليوم. ويحتاج الفندق إلى قاعات مستقلة يمكن أن تتحول إلى مساحة فعاليات واحدة. ويحتاج النادي إلى صوت للمسرح وفيديو وإضاءة، بينما تحتفظ الصالة ببرنامجها ومستوى صوتها الخاصين.

نحدد المصادر والمناطق وأدوار الموظفين ووصلات الضيوف قبل اختيار المعدات. ويُعدّ التنسيق مع أعمال التصميم الداخلي والوصول للصيانة وفترات التركيب جزءًا من التصميم، بما في ذلك العمل داخل فندق قيد التشغيل حيث يُتفق على المراحل مع الجهة المشغّلة.

تصف هذه التهيئات المرجعية الثلاث الوظائف المقصودة والكميات الواردة في الأمثلة. وهي نقاط انطلاق لتصميم المشروع، وليست حزمًا ثابتة ولا دليلًا على تركيبات منجزة. ويتطلب تحديد المعدات النهائية وتغطية القاعة وسلوك التكامل اختيارًا حسب المشروع واختبارات قبول.

استعرض قاعات الاجتماعات والمؤتمرات للمكالمات ثنائية الاتجاه، واللافتات الرقمية لقوائم الفعاليات والمحتوى المُدار.

أين يُستخدم

مساحات حقيقية، ومن يعمل فيها، وما يهم.

من يعمل في كل نوع من المساحات التي يخدمها حل «الفنادق والمطاعم والنوادي»، وبماذا يعمل، ومن أي تهيئة نموذجية يبدأ عادةً.

سجل التطبيقات
الرقمالبيئةمن يستخدمهاالعمل والمحتوىما يهم أكثرالأنظمة النموذجية
A01المطاعم والباراتفرق الأغذية والمشروباتالخدمة النهارية والمسائية، والإعلانات المحليةمصادر مستقلة ومستوى صوت مقيَّد بحدود لكل منطقةHS-01: أربع مناطق صوتية داخلية للموسيقى الخلفية
A02قاعات الفعاليات الفندقية القابلة للتقسيمفريق المآدب وفنيو الفعالياتفعاليتان متزامنتان أو فعالية واحدة مدمجةالصوت والفيديو والصلاحيات الصحيحة في كل وضع للحاجزHS-02: قاعتان، A وB
A03النوادي ومساحات العروض الصغيرةمنسّق الموسيقى (DJ) ومشغّل المسرح والمدير المناوبعروض DJ، والعروض الكلامية، ومشاهد الإضاءة المبرمجةتشغيل صوت المسرح والعناصر المرئية مع صالة منفصلةHS-03؛ وتحدد متطلبات العروض نظام تقوية الصوت (PA) النهائي
A04الردهات ومناطق ما قبل الفعالياتمكتب الاستقبال وفريق الفعالياتموسيقى خلفية، وإعلانات، وقوائم الفعالياتالتحكم في المناطق وسير عمل واضح للمحتوىتكييف صوت HS-01؛ وتُحدَّد اللافتات الرقمية بصورة منفصلة
A05قاعات الاجتماعات والمؤتمرات في الفنادقالضيوف وفريق الدعم في الفندقالعروض التقديمية والاجتماعات عن بُعدمحتوى مقروء وسير عمل مختبَر للمكالماتتغطي HS-02 العروض التقديمية ودمج القاعات؛ وتحتاج الكاميرات والاجتماعات المرئية إلى تصميم منفصل للقاعة
A06محيط المسابح والشرفاتفريقا الأغذية والمشروبات والهندسةالخدمة والفعاليات في الهواء الطلقالملاءمة البيئية وتسرّب الصوتتوسيع تصميم المناطق بمعدات تُختار بحسب التعرّض الفعلي؛ فمكبّرات الصوت الداخلية ليست مواصفة للاستخدام الخارجي
A07مناطق السبا والعافيةفريق عمليات السباموسيقى خلفية هادئةتغطية غير ملحوظة وحدود محلية وظروف الرطوبةتكييف تصميم الصوت الخلفي والتشطيبات مع القاعة
A08غرف النزلاءالنزلاء وقسم تقنية المعلومات في الفندق ومزوّد خدمة التلفزيونالتلفزيون وبث المحتوى (Casting) الخاصعزل الغرف والواجهات المدعومةنطاق عمل منفصل للتلفزيون وبث المحتوى مع المزوّد؛ وغير مشمول في HS-01–03

02 التهيئات النموذجية

ثلاث نقاط انطلاق، جنبًا إلى جنب.

اختر سير العمل الأقرب إلى موجز مشروعك. وقارن نطاقه وواجهاته وحدود تشغيله قبل اختيار المعدات.

السمةHS-01المناطق الصوتية في المطعمضبط مستويات الموسيقى والإعلانات في أربع مناطق داخلية.HS-02قاعات الفندق القابلة للتقسيمتشغيل عرضين تقديميين منفصلين أو فعالية واحدة مدمجة.HS-03مسرح النادي والصالةتشغيل صوت المسرح وفيديو LED والإضاءة بينما تحتفظ الصالة بموسيقاها الخاصة.
المهمة الرئيسيةموسيقى خلفية وإعلانات يوميةفعاليات منفصلة أو فعالية واحدة مدمجةصوت DJ والعروض، والعناصر المرئية للمسرح، وموسيقى مستقلة للصالة
نطاق المثالأربع مناطق داخليةقاعتان متجاورتان يفصل بينهما حاجز متحرك واحدمنطقة مسرح واحدة وصالة واحدة
مصادر البرنامجمشغّلا موسيقى وميكروفون نداء واحدمدخلا عرض تقديمي للضيوف، ومشغّلا موسيقى، وأربعة ميكروفوناتمنظومة DJ واحدة للضيف، وأربعة ميكروفونات، ومشغّل واحد للصالة، ومشغّل فيديو واحد
صوت القاعةستة عشر مكبّر صوت سقفيًا، أربعة لكل منطقةستة عشر مكبّر صوت سقفيًا، ثمانية لكل قاعةمكبّرا صوت علويان نشطان ومكبّرا صوت نشطان للترددات المنخفضة؛ وأربعة مكبّرات سقفية للصالة
الفيديواختياري، ويُحدَّد بصورة منفصلةشاشتان ومصفوفة واحدة 4 × 2؛ ومدخلان محجوزانسطح LED واحد مع معالج، ومشغّل واحد
الإضاءةخارج النطاق الأساسيواجهة إضاءة المبنى اختياريةوحدة تحكم واحدة، ومقسّم DMX معزول واحد، واثنا عشر جهاز إضاءة على سبيل المثال
التحكمأربع لوحات للمناطق ووحدة تحكم للجدولةلوحتان، ومستشعر للحاجز، وواجهة نقاط تلامس شبكية، ومعالج لدمج القاعاتلوحتان للموظفين، ووحدة تحكم بالنظام، وأدوات تحكم منفصلة للمشغّلين في الصوت والفيديو والإضاءة
القيد الرئيسيمهام الصوت الخلفي والكلام؛ دون نظام تقوية صوت للمسرح (PA)صوت سقفي للكلام ولبرنامج خلفي بمستوى متواضع؛ ولا اجتماعات مرئية في التصميم الأساسيتبقى تغطية نظام PA وتسرّب الصوت وحجم شاشة LED واختيار أجهزة الإضاءة خاصة بكل مشروع
الحالةتصميم مرجعي؛ يلزم تنفيذ التكامل وإجراء اختبارات الموقعتصميم مرجعي؛ يجب اختبار كل وضع من أوضاع القاعاتتصميم مرجعي؛ يلزم موجز أكوستيكي وإنتاجي

تهيئات مرجعية. تتطلب الكميات الواردة في الأمثلة اختيار المعدات حسب المشروع وفحوص التوافق واختبارات قبول النظام.

نقاط انطلاق لا حزم ثابتة: نؤكد معك القاعة والمنصة والكميات، ونجري اختبارات القبول في مساحتك قبل التسليم. لست متأكدًا أيها يناسبك؟ صِف المساحة ←

03 كيف يعمل كل خيار

كل وصلة مرسومة قبل تركيب أي شيء.

كل خيار مع مخططه: الأجهزة وكل وصلة بينها، ومسارات الإشارة بكلمات بسيطة، وما يشمله النظام، وما يُتفق عليه بشكل منفصل، وكيف تقبله. ويحصل مشروعك على مخططاته الخاصة من معاينة الموقع.

HS-01

المناطق الصوتية في المطعم

تختار مناطق المطعم الداخلية الأربع من بين مصدري موسيقى مشتركين. ويضبط الموظفون منطقتهم وحدها، ويختارون إعدادات النهار أو المساء، ويبثّون إعلانًا إلى مناطق مختارة.

تصميم مرجعي؛ يلزم تنفيذ التكامل وإجراء اختبارات الموقع

  • أربع مناطق صوتية في المطعم
  • برنامجا موسيقى في وقت واحد
  • أدوات تحكم للمناطق وإعلانات مختارة
HS-01 · مخطط النظام

مسار الإشارة

HS-01 مسار الإشارة: المخطط المرجعي HS-01، ويبيّن خمسة مداخل تناظرية وأربعة خطوط مكبّرات صوت 100 V وأربع أدوات تحكم حائطية وتنسيق كتم البرنامج.
  • الصوت

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 4 وصلات
  1. L01مشغّلا موسيقى 1 معالج DSP للمناطقL/R × 2
  2. L021 مجموعة ميكروفون نداء 1 معالج DSP للمناطقميكروفون متوازن واحد
  3. L031 معالج DSP للمناطق 1 مضخّم صوت بأربع قنواتOUT1–4: أربع إشارات خط أحادية
  4. L041 مضخّم صوت بأربع قنوات 16 مكبّر صوت سقفيًا4 خطوط 100 V منفصلة

التحكم والحالة

HS-01 التحكم والحالة: المخطط المرجعي HS-01، ويبيّن خمسة مداخل تناظرية وأربعة خطوط مكبّرات صوت 100 V وأربع أدوات تحكم حائطية وتنسيق كتم البرنامج.
  • التحكم / الحالة

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 7 وصلات
  1. L054 لوحات للموظفين 1 وحدة تحكمأوامر / حالة عبر IP
  2. L061 مبدّل مُدار بـ16 منفذًا 4 لوحات للموظفينLAN + PoE للوحة
  3. L071 مبدّل مُدار بـ16 منفذًا 1 وحدة تحكمشبكة التحكم
  4. L081 وحدة تحكم 1 معالج DSP للمناطقأوامر / حالة عبر UDP/IP؛ يُتحقق من المشغّل البرمجي (driver)
  5. L091 مجموعة ميكروفون نداء 1 معالج DSP للمناطق4 ملامسات مناطق + PTT؛ 5 مداخل GPIO
  6. L101 واجهة إشارات المبنى 1 مجموعة واجهات عزلملامس متفق عليه
  7. L111 مجموعة واجهات عزل 1 معالج DSP للمناطقمدخل GPIO 6: كتم البرنامج يشمل النداء
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. يستطيع الموظفون تشغيل الخدمة النهارية والمسائية، وإجراء إعلان محلي، وإبقاء المناطق الأخرى على إعداداتها الخاصة.

  1. صوت المطعم
    1. الموسيقى + الإعلاناتمشغّلا ستيريو وميكروفون نداء واحد.
    2. معالجة المناطقأربعة مخارج أحادية مستقلة للمناطق؛ وأولوية النداء المختارة.
    3. أربع مناطق استماعقناة مضخّم واحدة وأربعة مكبّرات صوت لكل منطقة.

لا تنشئ المناطق الأربع أربعة تدفقات موسيقية. وتحتاج صلاحيات الموظفين والجداول الزمنية إلى واجهات مُختبَرة. ولا يحل النداء اليومي وكتم نظام الصوت والصورة محل نظام إنذار صوتي معتمد.

في النظام

مشغّلا موسيقى ستيريو، وميكروفون نداء واحد مع اختيار المناطق والتحكم في التحدث، ومعالج صوت واحد بـ 8 مداخل و8 مخارج، ومضخّم صوت 100 V واحد بأربع قنوات، وستة عشر مكبّر صوت سقفيًا. وتوفّر أربع لوحات حائطية ومعالج جدولة وتحكم منفصل واحد واجهة التشغيل. ويُحتسب مبدّل الإدارة والطاقة الكهربائية والتمديدات والكابلات ومواد التركيب مرة واحدة للمطعم.

مشغّلات الموسيقى الخلفية
2مصادر الصوت
قنوات الميكروفونات
1 للنداءالميكروفونات
معالج المناطق / دمج القاعات
1معالجات الصوتالصوت عبر الشبكة
مضخّم صوت 100 V بأربع قنوات
1؛ تُستخدم أربع قنواتمضخّمات الصوت
مكبّرات الصوت السقفية
16مكبّرات الصوت
لوحات الموظفين / وحدة تحكم منفصلة
4 / 1
وصلات عروض الضيوف التقديمية / الشاشات
اختياري
البنية التحتية المشتركة للتركيب
مجموعة واحدة لكل مطعم

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

روابط الكتالوج تفتح صفحات بالإنجليزية.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • يتيح وجود مشغّلَي موسيقى تشغيل برنامجين موسيقيين مختلفين في وقت واحد؛ ولا تنشئ أربع مناطق أربعة مسارات بث مستقلة.
  • وتخفّض الإعلانات الموسيقى أو تكتمها في المناطق المختارة فقط، ثم تعيد الإعداد المتفق عليه.
  • وتُعدّ الشاشات ومكبّرات الصوت الخارجية وصوت المسرح نطاق عمل إضافيًا.
  • وتتطلب أدوات تحكم الموظفين والجدولة واجهة جهاز موثَّقة ومختبَرة.

كيف تقبل النظام

التشغيل المستقل للوحات، وكلا المصدرين، وجداول النهار والمساء، والنداء في المناطق المختارة والعودة إلى الموسيقى؛ وكتم الصوت من المبنى، واستعادة التشغيل بعد انقطاع الطاقة الكهربائية، وصلاحيات الوصول، واستعادة الإعدادات المحفوظة.

سجل التسليم: خريطة المناطق، وجدول التفريعات، والمستويات المعتمدة، ونتائج التحكم؛ وسجل واجهات جرى اختباره بحضور شهود، ونسخة احتياطية للتهيئة، وقائمة مراجعة التسليم.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش HS-01 مع مهندس

البنية

يشغل مشغّلا الموسيقى أربع قنوات دخل تناظرية، ويستخدم الميكروفون قناة واحدة. وتُجمَع المصادر الستيريو داخل المعالج، الذي ينشئ أربعة مخارج أحادية مستقلة للمناطق. ويغذّي كل مخرج قناة مضخّم خاصة به وأربعة مكبّرات صوت. وبتفريعة محوّل توضيحية قدرها 6 W لكل مكبّر، يحمل كل خط 24 W. وهذا حساب للحمل الكهربائي وليس قياسًا للتغطية.

HS-02

قاعات الفندق القابلة للتقسيم

تستضيف القاعتان A وB عرضين تقديميين مختلفين والحاجز مغلق. وعند فتح الحاجز وتأكيد مشغّل مصرّح له، تشتركان في عرض تقديمي واحد ومزيج ميكروفونات مدمج.

تصميم مرجعي؛ يجب اختبار كل وضع من أوضاع القاعات

  • قاعتان: منفصلتان أو مدمجتان
  • مسارات مستقلة للصورة والصوت
  • يؤكد الموظفون التغييرات المرتبطة بالحاجز
HS-02 · مخطط النظام

مسار الإشارة

HS-02 مسار الإشارة: المخطط المرجعي HS-02، ويبيّن شاشتين، واستخراج الصوت عند المخارج، ومعالجة صوت القاعات، وخطَّي 100 V منفصلين، وتغذية راجعة بالوضع المؤكَّد.
  • الفيديو / بيانات LED
  • الصوت

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 8 وصلات
  1. L01مصدرا ضيف 1 مصفوفة HDMIHDMI IN1 / IN2؛ IN3 / IN4 محجوزان
  2. L021 مصفوفة HDMI مستخرجا صوت ستيريوOUT A / OUT B
  3. L03مستخرجا صوت ستيريو شاشتانمسارا تمرير HDMI
  4. L044 قنوات ميكروفون 1 معالج دمج القاعات4 إشارات متوازنة
  5. L05مشغّلا موسيقى خلفية 1 معالج دمج القاعات4 قنوات L/R تناظرية
  6. L061 معالج دمج القاعات 1 مضخّم صوت 100 V بأربع قنواتOUT1 = A / OUT2 = B خط متوازن
  7. L071 مضخّم صوت 100 V بأربع قنوات 16 مكبّر صوت سقفيًاخطان منفصلان كهربائيًا
  8. L08مستخرجا صوت ستيريو 1 معالج دمج القاعاتEX-A L/R + EX-B L/R: 4 قنوات تناظرية

التحكم والحالة

HS-02 التحكم والحالة: المخطط المرجعي HS-02، ويبيّن شاشتين، واستخراج الصوت عند المخارج، ومعالجة صوت القاعات، وخطَّي 100 V منفصلين، وتغذية راجعة بالوضع المؤكَّد.
  • التحكم / الحالة

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 9 وصلات
  1. L091 تجميعة مستشعر الحاجز 1 واجهة نقاط تلامس شبكيةمدخلا تلامس
  2. L101 واجهة إشارات المبنى 1 مجموعة واجهات عزلملامس متفق عليه
  3. L111 مجموعة واجهات عزل 1 واجهة نقاط تلامس شبكيةالمدخل الثالث: كتم البرنامج
  4. L121 مبدّل مُدار بـ16 منفذًا 1 واجهة نقاط تلامس شبكيةLAN / PoE
  5. L131 مبدّل مُدار بـ16 منفذًا لوحتا قاعةLAN / PoE
  6. L141 واجهة نقاط تلامس شبكية 1 معالج دمج القاعاتIP: الموضع + الكتم + حالة الوصلة؛ لا GPIO مباشر على المعالج المختار v2
  7. L15لوحتا قاعة 1 معالج دمج القاعاتأوامر عبر IP / الوضع المؤكد
  8. L161 معالج دمج القاعات 1 مصفوفة HDMIأمر المسار / المسار الفعلي عبر IP
  9. L171 معالج دمج القاعات شاشتانأمر الطاقة / الحالة عبر IP
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. يستطيع فريق المآدب تجهيز فعاليات منفصلة أو مدمجة بصورة وصوت وأدوات تحكم متطابقة، باتباع إجراء موثَّق لأوضاع القاعات.

  1. صور العرض التقديمي
    1. مصدرا ضيفوصلة عرض تقديمي واحدة في كل قاعة.
    2. مصفوفة فيديومخرجان مستقلان A/B واستخراج الصوت.
    3. شاشتا القاعتينصور مختلفة عند الفصل؛ ومصدر واحد متفق عليه عند الدمج.
  2. صوت القاعة
    1. الكلام + العرض التقديمي + الموسيقىأربعة ميكروفونات ومداخل تشغيل منفصلة.
    2. معالج دمج القاعاتطبّق التوجيه المعتمد، منفصلًا كان أو مدمجًا.
    3. خطا مكبّرات صوت منفصلانثمانية مكبّرات صوت لكل قاعة؛ ولا يلتقي الخطّان كهربائيًا أبدًا.

يبلّغ مستشعر الحاجز المتحرك عن موضعه؛ ويصرّح الموظفون بتغيير الوضع. ويمنع الموضع المجهول الدمج التلقائي ويُظهر عطلًا. ولا يؤدي دمج القاعات إلى دمج مكالمات الاجتماعات المرئية.

في النظام

وصلتا عرض تقديمي للضيوف، وشاشتان، ومصفوفة فيديو 4 × 2، ومستخرجا صوت عند المخارج، ومشغّلا موسيقى، وأربع قنوات ميكروفون، اثنتان لكل قاعة. ويخدم القاعتين معالج واحد للصوت والتحكم لدمج القاعات، ومضخّم صوت 100 V واحد بأربع قنوات، وستة عشر مكبّر صوت سقفيًا. وتتولى لوحتان للموظفين ومجموعة واحدة لمستشعر الحاجز وواجهة نقاط تلامس شبكية منفصلة التشغيل وحالة الحاجز. ويُستغنى عن المستخرجين إذا كانت المصفوفة المختارة توفّر أصلًا مخرجي الصوت الستيريو المستقلين المطلوبين.

مشغّلات الموسيقى الخلفية
2مصادر الصوت
قنوات الميكروفونات
4؛ قناتان لكل قاعةالميكروفونات
معالج المناطق / دمج القاعات
1معالجات الصوتالصوت عبر الشبكة
مضخّم صوت 100 V بأربع قنوات
1؛ تُستخدم قناتانمضخّمات الصوت
مكبّرات الصوت السقفية
16مكبّرات الصوت
لوحات الموظفين / وحدة تحكم منفصلة
2 / مدمج في المعالج
مستشعر الحاجز / واجهة نقاط التلامس الشبكية
1 / 1
وصلات عروض الضيوف التقديمية / الشاشات
2 / 2
مصفوفة الفيديو / مستخرجات الصوت الستيريو
1 / 2، أو استخراج مدمج مكافئمصفوفات الفيديو
مكبّرات الصوت العلوية النشطة (Tops) / مكبّرات الصوت النشطة للترددات المنخفضة (Subwoofers)
إعادة تصميم اختيارية
البنية التحتية المشتركة للتركيب
مجموعة واحدة لكل زوج من القاعات

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

روابط الكتالوج تفتح صفحات بالإنجليزية.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • يُبلِغ المستشعر عن الموضع؛ ولا يخوّل أي تغيير غير متوقع في الفعالية.
  • ويمنع الموضع غير المعروف الدمج التلقائي، وتعرض الواجهة عطلًا.
  • ويجب التحقق من توجيه الفيديو وحالة الشاشات قبل الإشارة إلى اكتمال تغيير الوضع.
  • ولا تدمج وظيفة دمج القاعات مكالمتي اجتماعات مرئية.
  • وتُحدَّد الكاميرات والتسجيل وأنظمة مساعدة السمع ونظام تقوية صوت المسرح (PA) ومداخل الإنتاج الإضافية بصورة منفصلة عند الحاجة.

كيف تقبل النظام

A فقط، وB فقط، وفعاليتان منفصلتان متزامنتان، وA+B؛ وتطابق المصدر والصوت، وصلاحيات اللوحات، وأعطال نقطة التلامس وإعادة التشغيل؛ وكتم الصوت من المبنى، واستعادة التشغيل بعد انقطاع الطاقة الكهربائية، وصلاحيات الوصول، واستعادة الإعدادات المحفوظة.

سجل التسليم: مصفوفة أوضاع القاعات، ونتائج التوجيه، وإجراء الاستعادة؛ وسجل واجهات جرى اختباره بحضور شهود، ونسخة احتياطية للتهيئة، وقائمة مراجعة التسليم.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش HS-02 مع مهندس

البنية

لكل مخرج شاشة إشارة صوت ستيريو مستخرجة خاصة به إلى معالج الصوت. وتتطلب أربعة ميكروفونات وأربع قنوات صوت للعروض التقديمية وأربع قنوات موسيقى اثني عشر مدخلًا تناظريًا. وتغذّي مخارج أحادية منفصلة قناتي المضخّم A وB؛ أما قناتا المضخّم الأخريان فغير مستخدمتين في التصميم المرجعي. وفي كل قاعة ثمانية مكبّرات صوت بتفريعة محوّل توضيحية قدرها 6 W، أي 48 W لكل خط. ويغيّر دمج القاعات توجيه الإشارات؛ بينما يبقى خطا 100 V منفصلين كهربائيًا.

أوضاع التشغيل

الوضعالفيديوالصوتتحكم الموظفين
A فقطتختار A مصدرها؛ وشاشة B معتمة أو مطفأةميكروفونات A والبرنامج المختار في A؛ وB مكتومةتتحكم A في A؛ ولا تستطيع B تغيير A
B فقطتختار B مصدرها؛ وشاشة A معتمة أو مطفأةميكروفونات B والبرنامج المختار في B؛ وA مكتومةتتحكم B في B؛ ولا تستطيع A تغيير B
A وB بصورة منفصلةمصدران مستقلان على الشاشتينتسمع كل قاعة ميكروفوناتها والبرنامج المختار لها فقطتتحكم اللوحات المحلية في قاعتها
A+B مدمجتانيصل المصدر المختار إلى الشاشتينتصل إلى القاعتين إشارة برنامج واحدة مع مزيج الميكروفونات المختاريتحكم مشغّل رئيسي مصرّح له في الفعالية المدمجة؛ وتعرض اللوحتان الوضع المؤكَّد
HS-03

مسرح النادي والصالة

يشغّل مشغّل عرض DJ أو عرضًا كلاميًا مع فيديو المسرح والإضاءة. وتبقى موسيقى الصالة على مصدرها وإعداد مستوى صوتها الخاص.

تصميم مرجعي؛ يلزم موجز أكوستيكي وإنتاجي

  • صوت المسرح وLED والإضاءة
  • موسيقى الصالة تبقى مستقلة
  • إشارات (cues) يشغّلها المشغّل؛ ولا عرض تلقائي بالشفرة الزمنية (Timecode)
HS-03 · مخطط النظام

الفيديو والبيانات

HS-03 الفيديو والبيانات: المخطط المرجعي HS-03، ويبيّن مكبّرات صوت نشطة للمسرح بتغذية كهربائية فردية لكل منها، وصوتًا مستقلًا للصالة، وبيانات LED، وفروع إضاءة معزولة.
  • الفيديو / بيانات LED

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات وصلتان
  1. L101 مشغّل فيديو 1 معالج LEDHDMI
  2. L111 معالج LED 1 سطح LEDوصلات بيانات LED مطابقة؛ وليس مبدّل LAN عامًا

الصوت ومسارات العودة

HS-03 الصوت ومسارات العودة: المخطط المرجعي HS-03، ويبيّن مكبّرات صوت نشطة للمسرح بتغذية كهربائية فردية لكل منها، وصوتًا مستقلًا للصالة، وبيانات LED، وفروع إضاءة معزولة.
  • الصوت

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 9 وصلات
  1. L011 منظومة DJ للضيف 1 عزل خط ستيريوخط ستيريو
  2. L021 عزل خط ستيريو 1 وحدة مزج للمسرحCH1/2
  3. L034 قنوات ميكروفون سلكية 1 وحدة مزج للمسرحCH3–6
  4. L041 وحدة مزج للمسرح 1 معالج مكبّراتL/R متوازن
  5. L051 معالج مكبّرات مكبّرا صوت علويان نشطان (Tops)OUT1/2: خط L/R
  6. L061 معالج مكبّرات مكبّرا صوت نشطان للترددات المنخفضة (Subwoofer)OUT3/4: خط
  7. L071 مشغّل موسيقى 1 معالج DSP للمناطقL/R تناظري
  8. L081 معالج DSP للمناطق 1 مضخّم صوت 100 V بأربع قنواتخط أحادي
  9. L091 مضخّم صوت 100 V بأربع قنوات 4 مكبّرات صوت سقفيةخط 100 V مستقل واحد

التحكم والحالة

HS-03 التحكم والحالة: المخطط المرجعي HS-03، ويبيّن مكبّرات صوت نشطة للمسرح بتغذية كهربائية فردية لكل منها، وصوتًا مستقلًا للصالة، وبيانات LED، وفروع إضاءة معزولة.
  • التحكم / الحالة

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 12 وصلة
  1. L121 وحدة تحكم إضاءة 1 مقسّم معزولDMX
  2. L131 مقسّم معزول 8 أجهزة إضاءة غامرة (wash)الفرعان 1/2: العناوين 1–64
  3. L141 مقسّم معزول 4 أجهزة إضاءة متحركةالفرع 3: العناوين 65–128
  4. L15لوحتان للموظفين 1 وحدة تحكم النظامأوامر / حالة عبر IP
  5. L161 مبدّل مُدار بـ16 منفذًا لوحتان للموظفينLAN / PoE للوحة
  6. L171 واجهة إشارات المبنى 1 مجموعة واجهات عزلملامس متفق عليه
  7. L181 وحدة تحكم النظام 1 معالج DSP للمناطقالمصدر / الكسب / الحالة عبر IP؛ يُتحقق من المشغّل البرمجي (driver)
  8. L191 وحدة تحكم النظام 1 معالج مكبّراتواجهة إعدادات محددة مسبقًا / حالة متفق عليها عبر IP؛ يُتحقق منها
  9. L201 وحدة تحكم النظام 1 معالج LEDأوامر / حالة متفق عليها عبر IP
  10. L211 وحدة تحكم النظام 1 وحدة تحكم إضاءةأوامر الإشارات (cue) عبر IP / حالة وحدة التحكم إن دعمتها الوحدة المختارة
  11. L221 مجموعة واجهات عزل 1 معالج مكبّراتملامس: كتم جميع مخارج المسرح
  12. L231 مجموعة واجهات عزل 1 معالج DSP للمناطقملامس: كتم الصالة
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. يستطيع الطاقم الفني التبديل بين التشغيل بقيادة DJ والتشغيل بقيادة الميكروفون، وتشغيل العناصر المرئية للمسرح، واستدعاء مشاهد إضاءة مختبَرة، والإبقاء على إعدادات الصالة مستقلة.

  1. صوت المسرح
    1. DJ + الميكروفوناتإشارة ستيريو DJ معزولة وأربع قنوات ميكروفون سلكية.
    2. مزيج المسرح + المعالجةمعالجة مخصصة: تحديد الذروة (limiting) والترشيح وتوجيه الخرج.
    3. نظام PA نشط للمسرحمكبّرا صوت علويان (Tops) ومكبّرا صوت للترددات المنخفضة (Subwoofers)؛ ويحتاج كل منها إلى إشارة وإلى تغذية كهربائية.
  2. الصالة
    1. مشغّل موسيقى الصالةمصدر موسيقى خاص بها.
    2. معالجة المناطقمستوى أحادي مستقل وإعدادات محددة مسبقًا.
    3. مكبّرات صوت الصالةمضخّم صوت 100 V وأربعة مكبّرات صوت سقفية.
  3. الصور والإضاءة في المسرح
    1. مشغّلون / مصادر منفصلةمشغّل فيديو صامت ووحدة تحكم الإضاءة.
    2. مساران ناقلان منفصلانمعالج LED وتوزيع DMX معزول.
    3. مظهر المسرحسطح LED وثمانية أجهزة إضاءة غامرة (wash) وأربعة أجهزة إضاءة متحركة.

لا يتضمن التصميم الأساسي مراقبات صوت للمسرح ولا عرضًا تلقائيًا بالشفرة الزمنية (Timecode) ولا تسجيلًا ولا بثًا. والأعداد تخطيطات أولية؛ ويحتاج التسرّب الأكوستيكي والتغطية وأوضاع أجهزة الإضاءة إلى تصميم.

في النظام

تغذّي منظومة DJ واحدة للضيف وواجهة عزل واحدة لخط الستيريو وأربع قنوات ميكروفون سلكية ووحدة مزج للمسرح ومعالج للمكبّرات مكبّري صوت علويين نشطين ومكبّري صوت نشطين للترددات المنخفضة. ويحتاج كل مكبّر نشط إلى إشارة بمستوى الخط وإلى تغذية كهربائية خاصة به؛ وليس له مضخّم قدرة خارجي منفصل. ويخدم الصالة مشغّل موسيقى واحد، ومعالج مناطق، ومضخّم صوت 100 V واحد، وأربعة مكبّرات صوت سقفية. ويوفّر مشغّل وسائط واحد ومعالج LED واحد وسطح LED واحد العناصر المرئية. وتشكّل وحدة تحكم واحدة بالإضاءة ومقسّم معزول واحد وثمانية أجهزة إضاءة غامرة (wash) وأربعة أجهزة إضاءة متحركة، على سبيل المثال، تخطيط الإضاءة المبدئي. وتدير لوحتان للموظفين ووحدة تحكم واحدة بالنظام الإعدادات المحددة مسبقًا والصلاحيات المتفق عليها.

مشغّلات الموسيقى الخلفية
1 للصالةمصادر الصوت
قنوات الميكروفونات
4 سلكيةالميكروفونات
معالج المناطق / دمج القاعات
1 للصالةمعالجات الصوتالصوت عبر الشبكة
مضخّم صوت 100 V بأربع قنوات
1؛ تُستخدم قناة واحدةمضخّمات الصوت
مكبّرات الصوت السقفية
4 في الصالةمكبّرات الصوت
لوحات الموظفين / وحدة تحكم منفصلة
2 / 1
وصلات عروض الضيوف التقديمية / الشاشات
سير عمل LED منفصل
منظومة DJ / عزل خط الستيريو / وحدة مزج المسرح / معالج المكبّرات
1 / 1 / 1 / 1معالجة الصوت
مكبّرات الصوت العلوية النشطة (Tops) / مكبّرات الصوت النشطة للترددات المنخفضة (Subwoofers)
2 / 2
مشغّل فيديو / معالج LED / سطح LED
1 / 1 / 1 مجموعةمعدات LED
وحدة تحكم الإضاءة / مقسّم معزول
1 / 1أدوات التحكم في الإضاءة
أجهزة الإضاءة الغامرة (wash) / أجهزة الإضاءة المتحركة
8 / 4 مواضع على سبيل المثالمعدات الإضاءة
البنية التحتية المشتركة للتركيب
مجموعة واحدة لكل نادٍ

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

روابط الكتالوج تفتح صفحات بالإنجليزية.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • يمثّل مكبّرا صوت علويان ومكبّرا صوت للترددات المنخفضة ترتيبًا أوليًا، وليس ضمانًا للسعة أو لمستوى الصوت.
  • وتتطلب التغطية وتسرّب الترددات المنخفضة والعزل عن الغرف المجاورة تصميمًا أكوستيكيًا.
  • ولا يتضمن النطاق الأساسي مراقبات صوت للمسرح (Stage Monitors)؛ ويحتاج المؤدون الذين يطلبونها إلى خيار المراقبات المدرج بصورة منفصلة ومخارج مزج إضافية.
  • وتتبع أبعاد شاشة LED ودقتها وقدرتها الكهربائية السطح الفعلي.
  • وتمثّل كميات الإضاءة افتراضًا للتخطيط، على أن تُتفق أوضاع أجهزة الإضاءة وعناوينها أثناء التصميم.
  • وتقع العروض المبرمجة بالشفرة الزمنية (Timecode)، والمزامنة التلقائية بين الصوت والفيديو، والتسجيل، والبث خارج التصميم الأساسي.

كيف تقبل النظام

التشغيل بقيادة DJ وبقيادة الميكروفون، وإعدادات الصالة المنفصلة، وكل مخرج من مخارج PA، وخريطة LED، وإشارات الإضاءة (cues)، وكتم وصلة ربط الضيف؛ وكتم الصوت من المبنى، واستعادة التشغيل بعد انقطاع الطاقة الكهربائية، وصلاحيات الوصول، واستعادة الإعدادات المحفوظة.

سجل التسليم: النتائج الأكوستيكية، وجدول الإشارات والطاقة الكهربائية، وخريطة LED، وجدول توصيل DMX (patch)، وفحوص المشغّلين؛ وسجل واجهات جرى اختباره بحضور شهود، ونسخة احتياطية للتهيئة، وقائمة مراجعة التسليم.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش HS-03 مع مهندس

البنية

يصل صوت المسرح الستيريو إلى معالج المكبّرات، الذي يوفّر أربعة مخارج خط منفصلة للمكبّرات العلوية ومكبّرات الصوت للترددات المنخفضة. ويستخدم صوت الصالة مخرجًا أحاديًا منفصلًا وخط 100 V، بحمل مرجعي للمكبّرات قدره 24 W. وينتقل الفيديو عبر HDMI إلى معالج LED، ثم عبر وصلات البيانات الخاصة بنظام LED المختار إلى بطاقات الاستقبال فيه. وتغذّي وحدة تحكم الإضاءة أجهزة الإضاءة عبر فروع DMX معزولة.

04 خبرة فريقنا في المشاريع

المخطط التنفيذي كما نصدره.

موسيقى خلفية وإعلانات صوتية للبهو وغرفة المعاطف وردهة الجمهور وقاعة طعام تضم 136 مقعدًا في RC‑08: مضخّم صوت واحد بأربع قنوات لخط 100 فولت، ومناطق مكبّرات الصوت، ومحوّلات Dante لمشغّلات الوسائط المحلية والميكروفونات، ولوحات تحكم موصولة بالشبكة.

مخطط هيكلي للوصلات، الصوت الخلفي والإعلانات الصوتية: مخطط تنفيذي للمشروع RC-08 بوسوم الأجهزة والموصّلات والكابلات المرقّمة
اللوحة 4 — الصوت الخلفي والإعلانات الصوتيةRC-08 · A2 · بإخفاء الهوية
جميع لوحات RC-08 الـ 9، PDF (303 KB)

نماذج المشاريع

قاعات من هذا النوع، مصوَّرة بعد التركيب؛ ولكل منها موجز مشروعها الخاص، لا إحدى التهيئات النموذجية أعلاه.

جميع نماذج المشاريع

05 الهندسة

ما يجب أن يضبطه التصميم بدقة.

الفحوص التي تقف خلف كل مخطط. القواعد التقريبية نقاط انطلاق؛ أما قيم المشروع فتُؤكَّد مع الأشخاص المذكورين.

معاملات التصميم
الرقمالمعاملالإرشادالقاعدة التقريبيةيُؤكَّد مع
D01حدود المناطقمناطق الخدمة والمصادر ومسؤوليات الموظفينمزيج واحد يمكن التحكم فيه لكل منطقة مستقلة؛ واحتساب البرامج المتزامنة بصورة منفصلةفريقا الأغذية والمشروبات والعمليات
D02تحميل مكبّرات الصوتتفريعات المحوّل وأطوال الكابلات والفواقدجمع التفريعات المختارة على كل قناة 100 V وتوثيق هامش القدرة في المضخّممصمم أنظمة الصوت والصورة وفني التركيب
D03تغطية الصوتارتفاع السقف والتشطيبات والضوضاء الخلفية وترتيبات الفعالياتالتنبؤ بالتغطية وقياسها قياسًا إلى أهداف المشروع المتفق عليهاالمصمم الأكوستيكي والجهة المشغّلة
D04القاعات القابلة للتقسيممواضع الحاجز، والفعاليات المتزامنة، وحقوق المشغّلاختبار A وB وA/B منفصلتين وA+B مدمجتين، بما في ذلك الاستعادة بعد الأعطالفريقا المآدب والهندسة
D05الشاشات وLEDالمحتوى الفعلي ومواضع المشاهدة والإضاءة والوصول للصيانةاختيار حجم الشاشة وخريطة البكسل للتخطيط المعتمدفريق الفعاليات والمصمم الداخلي
D06وصلات الضيوفصيغة المصدر والموصّل والمستوى ومسافة الكابلوسم كل وصلة ربط واختبار معدات الضيف المتفق عليهافنيو الفعاليات
D07صوت المسرحالبرنامج والطلب على الترددات المنخفضة والغرف المجاورةاختيار نظام PA وحدود المستوى استنادًا إلى الموجز الأكوستيكيالجهة المشغّلة للمنشأة والمصمم الأكوستيكي
D08الإضاءةمواضع أجهزة الإضاءة وأوضاعها وعناوينها وإشاراتها (cues)إصدار جدول توصيل (patch) واختبار كل مشهد وسلوك النظام عند فقدان البياناتمشغّل الإضاءة وفريق أعمال التجهيز الداخلي
D09تشغيل الموظفينحدود مستوى الصوت المحلية، والوصول إلى المشاهد، والتغذية الراجعة من الأجهزةفصل وظائف الموظفين عن الوظائف الفنية؛ وإظهار الأعطال غير المحلولةكل فريق تشغيل
D10واجهات المبنى وإمكانية الوصولكتم البرنامج، وأنظمة مساعدة السمع، والبيئة، والوصولالاتفاق على الواجهات ومسؤوليات القبول قبل الطلبمتخصصو المبنى المسؤولون
D11الطاقة الكهربائية والتركيبكل جهاز نشط، ودوائر LED والإضاءة، والأحمال الإنشائيةاستخدام بيانات اللوحة التعريفية وتفاصيل التركيب المعتمدة؛ والحفاظ على الوصول للصيانةمصممو الكهرباء والإنشاءات
D12قيود الفندقمعايير التقنية لدى الجهة المشغّلة، والأنظمة القائمة، وفترات الوصولتأكيد الاستثناءات والأعمال على مراحل قبل التركيبالجهة المشغّلة للفندق والمقاول

الأخطاء الشائعة

وكيف تحول عملية التصميم دونها.

  1. M01

    الخطأ: تحتاج أربع مناطق إلى أربع قوائم تشغيل مختلفة بينما لا يُوفَّر إلا مشغّلا موسيقى.

    طريقة تجنّبه: احتساب البرامج المتزامنة أثناء تحديد النطاق.

  2. M02

    الخطأ: الخلط بين عدد مكبّرات الصوت وتغطية الصوت.

    طريقة تجنّبه: حساب الحمل الكهربائي والتغطية الأكوستيكية بصورة منفصلة.

  3. M03

    الخطأ: تشغيل صوت العرض التقديمي نفسه مرتين في القاعة المدمجة.

    طريقة تجنّبه: اختيار إشارة برنامج واحدة مستخرجة للوضع A+B وتوزيع ذلك المزيج على مخرجَي القاعتين.

  4. M04

    الخطأ: تغيّر حالة نقطة تلامس الحاجز أثناء سير الفعالية.

    طريقة تجنّبه: إظهار الحالة المطلوبة واشتراط تأكيد مصرّح به؛ والإبقاء على إجراء محدد للأعطال.

  5. M05

    الخطأ: تجاوز وحدة مزج الضيف حدود صوت المنشأة أو كتم البرنامج.

    طريقة تجنّبه: توجيه وصلة الربط المتفق عليها عبر معالجة المنشأة واختبار المسار كاملًا.

  6. M06

    الخطأ: عرض إشارة إضاءة أو أمر موجَّه إلى جهاز على أنهما مؤكَّدان دون تغذية راجعة.

    طريقة تجنّبه: إظهار الحالة المؤكَّدة حيث يدعمها الجهاز، واشتراط فحص بصري حيث لا يدعمها.

كيف يتكامل نظام نموذجي

أربع طبقات، من المصادر إلى الأشخاص الذين يشغّلون النظام، والواجهات بينها.

  1. L1

    المصادر

    من أين يأتي المحتوى

    • مشغّلات الموسيقى عبر وصلة تناظرية L/R
    • الميكروفونات عبر صوت متوازن
    • عروض الضيوف التقديمية ومشغّل الفيديو عبر HDMI

    معدات DJ خاصة بـ HS-03؛ ومداخل العروض التقديمية خاصة بـ HS-02

  2. L2

    المعالجة والنقل

    كيف تُوجَّه الإشارات وتُعالَج

    • معالجة DSP المقسَّمة إلى مناطق وتضخيم 100 V
    • مصفوفة الفيديو واستخراج الصوت
    • معالجة مكبّرات المسرح
    • معالجة LED
    • توزيع DMX

    تنتقل إشارات المسرح إلى نظام PA النشط بمستوى الخط؛ ويجب ألا يغذّي مخرج 100 V مدخل مكبّر صوت نشط أبدًا

  3. L3

    العرض والصوت

    ما يراه الناس وما يسمعونه

    • مكبّرات الصوت السقفية
    • شاشات الفندق، ونظام PA النشط في النادي، وشاشة LED وأجهزة الإضاءة

    مكبّرات الصوت الخلفية الداخلية ليست نظام مسرح النادي ولا مواصفة للاستخدام الخارجي

  4. L4

    التحكم والتشغيل

    كيف يُدار النظام كل يوم

    • اللوحات الحائطية
    • وظائف الجدولة ووحدة التحكم، ومنطق أوضاع القاعات، ووحدات التحكم المنفصلة في المسرح

    يجب توثيق واجهات IP أو نقاط التلامس؛ ويجب التمييز بين حالة الجهاز والأمر المُرسَل

موصول بالمبنى وتقنية المعلومات فيه

الأنظمة التي يتبادل معها هذا الحل الإشارات أو البيانات، ولماذا. ويُتفق على كل واجهة مع مالك النظام.

  • I01

    خدمات الموسيقى

    مخرج تناظري للمشغّل ووصول موثَّق إلى الخدمة

    يُتفق مع الجهة المشغّلة على حقوق المحتوى والاشتراكات والاستعادة عند فقدان الخدمة

  • I02

    نظام الحاجز

    نقاط تلامس الموضع عبر واجهة نقاط التلامس الشبكية المحددة

    HS-02: الإبلاغ عن الموضع؛ ويتحكم منطق أوضاع القاعات المصرّح به في الصوت والفيديو

  • I03

    الإنتاج الزائر

    مداخل صوت متوازنة موسومة ومداخل فيديو متفق عليها

    تحديد معالجة المنشأة والمستويات وكتم البرنامج؛ أما مسارات PA أو البث الإضافية فنطاق عمل منفصل

  • I04

    تقنية المعلومات في الفندق

    شبكة تحكم مُدارة ووصول متفق عليه إلى الإنترنت

    فصل التحكم في الأجهزة عن وصول النزلاء؛ وتحديد العناوين والطاقة الكهربائية وملكية الدعم

  • I05

    اللافتات الرقمية وحجز الفعاليات

    تصدير موثَّق أو واجهة API إلى خدمة اللافتات الرقمية المختارة

    قوائم فعاليات اختيارية بقوالب جرت مراجعتها وبديل يدوي؛ ولا يُفترض وجود موصّل للحجز

  • I06

    أنظمة التحكم في المبنى والإضاءة

    واجهة IP أو تسلسلية موثَّقة، أو نقاط تلامس معزولة

    إعدادات محددة مسبقًا وحالة للمبنى، اختياريًا؛ ويبقى تشغيل DMX للمسرح من وحدة تحكم الإضاءة

  • I07

    واجهة إنذار الحريق

    إشارة معزولة متفق عليها من المقاول المسؤول

    كتم البرنامج الصوتي، بما في ذلك إشارات الضيوف المتفق عليها؛ ولا تحل وظيفة الصوت والصورة هذه محل نظام إنذار صوتي معتمد

  • I08

    أنظمة مساعدة السمع / التلفزيون وبث المحتوى

    إشارة صوت محددة / وصلة يدعمها المزوّد

    نطاق عمل منفصل في المشروع، يشمل عزل الغرف والتشغيل والاختبار وفحوص إمكانية الوصول

المراجع التي نعتمد عليها في التصميم

وثائق المعدات وأدلة الصناعة ومتطلبات المشروع. وتُؤكَّد الإصدارات المنطبقة ومعايير القبول للموقع.

وثائق المعدات وأدلة الصناعة03

  • ANSI/AVIXA A102.01Audio Coverage Uniformityتحديد منطقة الاستماع وقياسهاراجع الإصدار الحالي
  • ANSI/AVIXA V202.01Display Image Size for 2D Contentتحديد حجم شاشات العروض التقديمية والتحقق من مواضع المشاهدةراجع الإصدار الحالي
  • ANSI/AVIXA D402.02AV Systems Performance Verificationالاتفاق على معايير التحقق والإبلاغ عن النتائجراجع الإصدار الحالي

المتطلبات المحلية ومتطلبات المشروع01

  • متطلبات المشروع والقواعد المحلية المنطبقةمرجع تصميم المشروعالأعمال الكهربائية والتركيب والوصول والمعدات اللاسلكية وإمكانية الوصول وواجهات المبنىراجع الإصدار الحالي

06 من موجز المشروع إلى التسليم

ست مراحل، وما تتسلّمه في كل منها.

ابدأ بالأشخاص والأنشطة وظروف التشغيل. أنت تعتمد التصميم قبل الشراء وتقبل النظام وفق سيناريوهاتك.

  1. المرحلة 01

    النطاق والبنية

    الاتفاق على مناطق المنشأة والاستخدام النهاري والمسائي وصيغ الفعاليات وأدوار الموظفين. وتسجيل أوضاع الحاجز ووصلات الضيوف وحدود كل نظام فرعي.

    • مناطق المنشأة وأدوار الموظفين
    • أوضاع التشغيل النهارية وأوضاع الفعاليات
    • موجز وصلات الضيوف
  2. المرحلة 02

    التصميم والاعتماد

    إصدار تخطيطات المناطق والشاشات وأجهزة الإضاءة؛ ومخططات الصوت والفيديو والتحكم؛ وجداول تحميل خط 100 V وأوضاع القاعات. وتنسيق الطاقة الكهربائية والتركيب والتصميم الداخلي وواجهات المبنى.

    • تخطيطات الصوت والشاشات وأجهزة الإضاءة
    • مخططات الإشارات والتحكم
    • أحمال المناطق وجدول أوضاع القاعات
  3. المرحلة 03

    الاختيار والتوريد

    تأكيد طرازات المضخّمات بدقة، وتفريعات المكبّرات، وواجهات نظام PA النشط، ومخارج المصفوفة، وتراخيص التحكم، وأوضاع الإضاءة. وحسم التوافر والتوافق بالرجوع إلى الجدول المعتمد.

    • معدات مطابقة لكل منطقة
    • واجهات المضخّمات ونظام PA التي تم فحصها
    • جدول التحكم والإضاءة
  4. المرحلة 04

    التركيب والبرمجة

    تركيب النظام ووسمه. وتهيئة مسارات المصادر وحدود المستوى وأولوية الإعلانات ودمج القاعات ومشاهد الإضاءة المشمولة؛ وإظهار حالة الأجهزة والأوضاع للموظفين.

    • مصادر ومناطق موسومة
    • حدود مستوى الصوت ولوحات الموظفين
    • أوضاع مبرمجة وإشارات (cues) مختارة
  5. المرحلة 05

    التشغيل والاختبارات

    اختبار استقلال المناطق وكل حالة دمج للقاعات ومداخل الضيوف. وقياس أداء الصوت المتفق عليه، ومراجعة الفيديو والإضاءة، واختبار كتم البرنامج مع المقاول المسؤول.

    • فحوص المناطق وأوضاع القاعات
    • اختبارات مداخل الضيوف والمشاهد
    • سجلات الصوت وواجهات المبنى
  6. المرحلة 06

    التسليم

    تدريب فرق الأغذية والمشروبات والمآدب والإدارة المناوبة والفرق الفنية على مهامها. وتسليم مخططات التنفيذ النهائية (as-built)، وجداول التفريعات وجداول التوصيل (patch)، والتهيئات، وتقارير الاختبار، وإجراء الصيانة المتفق عليه.

    • تدريب لكل دور من أدوار الموظفين
    • مخططات التنفيذ النهائية والإعدادات
    • أدلة سريعة وإجراء الصيانة

جاهز للبدء؟ أرسل مخططًا أو موجزًا أو جدول كميات (BOQ)، أو صِف المساحة فحسب. تصميم الصوت والصورة والبرمجة والتشغيل والاختبار ←

اطلب مراجعة المشروع

07 الأسئلة

ما يسأل عنه الناس قبل مشروع الفنادق والمطاعم والنوادي.

إجابات عملية قبل بدء المشروع. ولأي سؤال آخر، اسأل مهندسًا.

هل يمكن لكل منطقة في المطعم تشغيل موسيقى مختلفة؟

لكل منطقة اختيار مصدر ومستوى صوت خاصان بها. وتضم HS-01 مشغّلي موسيقى، لذا تدعم برنامجين موسيقيين مختلفين على الأكثر في وقت واحد. أما تشغيل أربع قوائم تشغيل متزامنة فيتطلب مصادر إضافية وجدول مداخل مُنقَّحًا.

كيف تُدمج قاعات الفندق؟

يُبلِغ مستشعر الحاجز عن الموضع عبر واجهة نقاط تلامس. ويؤكد مشغّل مصرّح له الوضع، وينسّق نظام التحكم بين الشاشتين ومزيجات الصوت واللوحات. ويستخدم الوضع A+B إشارة برنامج واحدة والميكروفونات المتفق عليها. ويجب أن يظهر العطل أو الموضع غير المعروف للموظفين.

هل يؤدي دمج القاعات إلى دمج مكالمات الفيديو أيضًا؟

لا. توفّر HS-02 العروض التقديمية وصوت القاعات. أما الاجتماعات المرئية فتحتاج إلى تصميم خاص بها للكاميرا والميكروفون وإلغاء الصدى والمنصة، يُختبر للاستخدام المنفصل والمدمج للقاعات. اطّلع على حلنا لقاعات الاجتماعات والمؤتمرات.

هل يمكن لمكبّرات الصوت السقفية أن تخدم عرضًا في النادي؟

يخدم النظام السقفي المرجعي الموسيقى الخلفية والكلام. وتستخدم HS-03 نظام PA نشطًا منفصلًا للمسرح، يُختار وفق متطلبات التغطية والبرنامج وتسرّب الصوت. وقد يحتاج مؤدو العروض الحية أيضًا إلى نظام مراقبات الصوت الاختياري وجدول مداخل أكبر.

هل تتزامن عروض الإضاءة وفيديو LED تلقائيًا؟

تتضمن HS-03 مشاهد إضاءة مُشغَّلة ومسار فيديو LED منفصلًا. أما الشفرة الزمنية (Timecode) أو المزامنة مع الإيقاع أو خط زمني واحد للتحكم في العرض فتتطلب تصميم تحكم إضافيًا واختبارات. ويتضمن التخطيط المرجعي ثمانية أجهزة إضاءة غامرة (wash) وأربعة أجهزة إضاءة متحركة؛ وتتبع الأنواع الدقيقة موجز المنشأة.

هل يمكن ربط أنظمة الفندق القائمة وإنتاج الضيوف؟

نعم، حيثما تأكدت واجهاتها ومسؤوليات تشغيلها. نحدد مداخل الضيوف الموسومة ومستويات الإشارة ومعالجة المنشأة. وتتطلب قوائم الفعاليات والتلفزيون وبث المحتوى وأنظمة التحكم في المبنى والمناطق الخارجية نطاق عمل متفقًا عليه لكل منها. وتُقيَّم المعدات القائمة من حيث حالتها وتوافقها ودعمها.

هل يوفّر هذا إعلانات صوتية للطوارئ؟

لا. النداء اليومي وكتم البرنامج وظيفتان من وظائف الصوت والصورة. وتُنسَّق واجهة إنذار الحريق وتُختبر مع المقاول المسؤول، ويبقى نظام الإنذار الصوتي المعتمد منفصلًا. ويجب أن يغطي إجراء الواجهات المتفق عليه أنظمة الضيوف وكل مسار صوتي مشمول.

هل يمكن أن يتلاءم التركيب وتدريب الموظفين مع منشأة قيد التشغيل؟

تُخطَّط أعمال الوصول والأعمال المسببة للضوضاء وإغلاق القاعات مع الجهة المشغّلة قبل بدء العمل. ويتبع التدريب أدوار الموظفين: أدوات التحكم المحلية في الخدمة لفريق الأغذية والمشروبات، وأوضاع القاعات لموظفي المآدب، وإجراءات الإشارات والتوصيل (patch) والاستعادة للفرق الفنية. وتعتمد مراحل التنفيذ على فترات الوصول المتفق عليها.

ما يساعدنا على الرد بإجابة مفيدة

  1. المساقط والمقاطع وارتفاعات الأسقف وأسماء المناطق ومواضع الحاجز المتحرك.
  2. روتين التشغيل النهاري والمسائي، وأنواع الفعاليات، وترتيبات القاعة، ومتطلبات المصادر المتزامنة.
  3. الصوت والشاشات وأدوات التحكم والتمديدات القائمة، ومعايير الفندق التقنية.
  4. وصلات الضيوف ومنسّقي الموسيقى (DJ)، وعيّنات من العروض التقديمية ومحتوى الفيديو، وقوائم الاشتراطات الفنية (Technical Rider) النموذجية.
  5. المعلومات الأكوستيكية، والاستخدامات المجاورة، وحدود مستوى الصوت، والتعرض للظروف الخارجية حيثما كان ذلك ذا صلة.
  6. أدوار الموظفين ومواضع لوحات التحكم واللغات المطلوبة واحتياجات إمكانية الوصول.
  7. جهات الاتصال لدى تقنية المعلومات والطاقة الكهربائية والتركيب وإنذار الحريق وواجهات أنظمة المبنى.
  8. فترات التركيب، والوصول للصيانة، وموجز الميزانية، وجهة الاتصال بالمشروع.

اطلب مراجعة المشروع

شارك مساقط منشأتك.

أرسل مساقط المنشأة وأسماء المناطق وأوضاع الحاجز والفعاليات التي تحتاج إلى دعمها. يكفي مسقط أفقي أو وصف موجز للبدء.

  1. 01
    نراجع موادك

    مكوّنات النظام، والصلات بالأعمال المجاورة، ونطاق العمل.

  2. 02
    نعود إليك بأسئلة

    تصوّر أولي للنظام والنقاط التي يلزم حسمها.

  3. 03
    نقترح الخطوة التالية

    نطاق أعمال التصميم اللاحقة والمسار نحو العرض التجاري.

لديك جدول كميات (BOQ) أو مخططات مناقصة؟ أرسل طلب عرض سعر

الفنادق والمطاعم والنواديرد من فريقنا الهندسي