ترجمة أولية أُعدّت بمساعدة الذكاء الاصطناعي ولم يراجعها مترجم بشري بعد. الصفحة الإنجليزية هي المرجع.

تصوّر مفاهيمي لقاعة متعددة الأغراض فيها مسرح وشاشة للعروض التقديمية
الحل 02 / 10

تكامل أنظمة الصوت والصورة

الصوت والصورة للقاعات الكبرى والقاعات متعددة الأغراضفي دبي والإمارات

قاعة واحدة. وخطة واضحة لكل فعالية.

انتقل بين العروض التقديمية والنقاشات الهجينة وبرامج المسرح.

  • القبول وفق سيناريوهاتك
  • الوثائق والتدريب
  • ضمان التنفيذ لمدة 12 شهرًا
  • برامج مختلفةافصل بين أوضاع العرض التقديمي والهجين والمسرح.

  • صوت يناسب القاعةخطّط للتغطية حول المقاعد والأنشطة.

  • مشاركة هجينةحدّد مسارات الكاميرا والمحتوى والعودة.

  • انتقال واضح بين الأوضاعاتفق على كيفية انتقال الموظفين بين الأوضاع.

01 ما نقدّمه

اجعل التصميم قائمًا على الفعالية والانتقال بين الأوضاع.

نصمّم أنظمة الصوت والصورة للقاعات الكبرى والقاعات متعددة الأغراض في دبي والإمارات ونركّبها. ويتبع الصوت والشاشات والكاميرات وأدوات التحكم في القاعة برنامج الفعالية، مع إدراج التسجيل والمؤتمرات الهجينة وإضاءة المسرح حيثما يتطلب النطاق المتفق عليه ذلك.

يستخدم العرض التقديمي والجلسة الحوارية المبثوثة والبرنامج المسرحي القاعة استخدامًا مختلفًا. ونحدد من يشغّل كل فعالية، وما المصادر التي يراها الجمهور، وما الذي يُسجَّل، وكيف ينضم المتحدثون عن بُعد. ثم يمنح التصميم كل وجهة صورتها وصوتها المتفق عليهما.

يخدم مزيج صوت القاعة الجمهور. ويوثّق مزيج التسجيل الفعالية لإعادة عرضها. ويضيف المؤتمر الهجين مزيجًا صادرًا منفصلًا ومرجعًا للصدى حتى يتمكن المشاركون عن بُعد من التحدث دون سماع صوتهم نفسه عائدًا إليهم. وتستدعي أدوات التحكم في الأوضاع المسارات المعتمدة وتعرض حالة الأجهزة على المشغّل.

تصاميم مرجعية · يلزم اختيار المعدات حسب المشروع والاختبار. تصف هذه الأمثلة الوظائف المقصودة والكميات الأولية. وهي ليست حزمًا ثابتة ولا دليلًا على تركيبات منجزة. وأعداد المقاعد افتراضات تخطيطية وليست تصنيفات لسعة المعدات.

لسير عمل التدريس والدروس اليومية، استعرض المساحات التعليمية وقاعات العرض. أما الحفل الجوّال أو الإنتاج الكبير فيحتاج إلى متطلبات عرض (rider) وطاقة كهربائية وتعليق (rigging) وتصميم إنتاج خاصة به؛ وهو خارج أمثلة القاعات الأساسية هذه.

ما الذي يحدد ميزانية الصوت والصورة في القاعة الكبرى؟

تحدد المقاعد والأكوستيك وخطوط الرؤية وصيغ الفعاليات نظام الصوت والشاشات. وتضيف تغطية الكاميرات والتسجيل والمتحدثون عن بُعد وإضاءة المسرح مسارات إشارات وأدوات تحكم ومتطلبات مشغّلين خاصة بها. وتُنسَّق أعمال التركيب على الحوامل ومسارات الكابلات والطاقة الكهربائية والوصول لأغراض التركيب مع فريق المبنى؛ ويحدد النطاق المتفق عليه ما يُختبر ويُسلَّم.

أرسل مسقط القاعة والمقاعد وقائمة الفعاليات لمراجعة المشروع. ولحزمة بقيادة مقاول تتضمن مخططات مناقصة وجدول كميات (BOQ)، يمكنك الاطلاع على خدماتنا لتصميم أنظمة الصوت والصورة وتركيبها وتشغيلها واختبارها.

أين يُستخدم

مساحات حقيقية، ومن يعمل فيها، وما يهم.

من يعمل في كل نوع من المساحات التي يخدمها حل «القاعات متعددة الأغراض»، وبماذا يعمل، ومن أي تهيئة نموذجية يبدأ عادةً.

سجل التطبيقات
الرقمالبيئةمن يستخدمهاالعمل والمحتوىما يهم أكثرالأنظمة النموذجية
A01قاعة فعاليات الشركةالمقدّم والجمهور الجالسالإحاطات والإعلانات والشرائحمحتوى مقروء ومستويات كلام متسقةMH-01: العرض التقديمي وصوت القاعة
A02قاعة مجتمعيةالمضيف والمتحدثون والجمهورالمحاضرات والمراسم والأسئلةاختيار سهل للمصدر وتبادل الميكروفوناتMH-01، أو MH-02 للتسجيل
A03فعالية حوارية مسجّلةمدير الجلسة والمشاركون فيها والمشاهدون عبر الإنترنتالتبديل بين لقطات الكاميرات ونشر الفعاليةبرنامج كامل ومزيج تسجيل مستقلMH-02: كاميرتان ومسجّل
A04فعالية محاضرة عامةمتحدث زائر ومشغّل وجمهورعرض المواد وبث فعالية مجدولةتحضير موثوق ومراقبة وفحص الملفات في نهاية الفعاليةMH-02
A05مؤتمر هجينالمتحدثون المحليون في الجلسة والمتحدثون عن بُعدنقاش في الاتجاهين مع محتوى العرض التقديميالتحكم في الصدى ولقطات محلية وصادرة ومسجّلة متمايزةMH-03
A06قاعة ببرنامج مسرحيالمؤدون والمشغّل الفنيالانتقال من مؤتمر إلى عرض مُتدرَّب عليهمداخل المسرح ومزيجات المراقبة وإشارات الإضاءة والانتقالات المفحوصةMH-03، مع تكييفها بحسب متطلبات العرض

02 التهيئات النموذجية

ثلاث نقاط انطلاق، جنبًا إلى جنب.

اختر سير العمل الأقرب إلى موجز مشروعك. وقارن نطاقه وواجهاته وحدود تشغيله قبل اختيار المعدات.

السمةMH-01قاعة العروض التقديميةعرض مواد العرض التقديمي وتقوية الكلام في القاعة.MH-02الفعاليات المسجّلة والمبثوثةالتبديل بين لقطات الكاميرات وتسجيل الفعالية بمزيج تسجيل منفصل.MH-03أوضاع المؤتمر والمسرحتنسيق المؤتمرات في الاتجاهين والبرامج المسرحية عبر أوضاع متفق عليها.
المهمة الرئيسيةالعرض على الجمهور في القاعةإنتاج فعالية مسجّلة أو مبثوثةالانتقال بين العروض التقديمية والمؤتمرات الهجينة والبرامج المسرحية
افتراض التخطيطقاعة واحدة تصل إلى 80 مقعدًاقاعة واحدة تصل إلى 150 مقعدًاقاعة واحدة تصل إلى 250 مقعدًا
الميكروفونات ومداخل المسرحقناتان لاسلكيتان + ميكروفون واحد لمنصة الخطابة4 قنوات لاسلكية + قناتان سلكيتان للميكروفون أو DI6 قنوات لاسلكية للكلام + 8 قنوات سلكية للميكروفون أو DI
العرض التقديمي والكاميراتمصدر عرض تقديمي واحد؛ دون كاميراتمصدر عرض تقديمي واحد وكاميرتا PTZمصدر عرض تقديمي واحد و3 كاميرات PTZ وعودة مكالمة منفصلة
الشاشاتشاشة رئيسية واحدةشاشة رئيسية واحدة وشاشة عرض متعدد واحدة للمشغّلشاشة رئيسية وشاشة متابعة للمقدّم وشاشة عرض متعدد للمشغّل
وجهات الصوتصوت القاعةصوت القاعة ومزيجان لمراقبات المسرح ومزيج تسجيل ستيريوصوت القاعة و4 مزيجات لمراقبات المسرح ومزيج التسجيل وإرسال منفصل للمكالمة
التسجيلغير مشمولبرنامج واحد مختار مع صوت الفعاليةالبرنامج المحلي إضافة إلى تخطيط متفق عليه للمشاركين عن بُعد وصوت الفعالية
المشاركة عن بُعدغير مشمولةبث في اتجاه واحد؛ دون مكالمة عائدةكلام وفيديو في الاتجاهين على المنصة المختارة
الإضاءةإضاءة القاعة القائمة؛ وإضاءة المسرح اختياريةإضاءة القاعة القائمة؛ وإضاءة المسرح اختياريةحزمة إضاءة مسرح مصمَّمة واحدة؛ وجدول أجهزة الإضاءة بحسب المشروع
التشغيليتحكم المقدّم؛ ويضبط شخص مدرَّب مستويات الصوتيختار مشغّل الفعالية اللقطات ويراقب التسجيليشرف المشغّل الفني على تغيير الأوضاع والاجتماعات المرئية وإشارات المسرح

تهيئات مرجعية. تتطلب الكميات الواردة في الأمثلة اختيار المعدات حسب المشروع وفحوص التوافق واختبارات قبول النظام.

نقاط انطلاق لا حزم ثابتة: نؤكد معك القاعة والمنصة والكميات، ونجري اختبارات القبول في مساحتك قبل التسليم. لست متأكدًا أيها يناسبك؟ صِف المساحة ←

03 كيف يعمل كل خيار

كل وصلة مرسومة قبل تركيب أي شيء.

كل خيار مع مخططه: الأجهزة وكل وصلة بينها، ومسارات الإشارة بكلمات بسيطة، وما يشمله النظام، وما يُتفق عليه بشكل منفصل، وكيف تقبله. ويحصل مشروعك على مخططاته الخاصة من معاينة الموقع.

MH-01

قاعة العروض التقديمية

يوصّل المقدّم حاسوبًا محمولًا، ويستخدم ميكروفون المنصة أو ميكروفونًا لاسلكيًا، ويعرض المواد على الشاشة الرئيسية.

تصميم مرجعي؛ يلزم اختبار القاعة

  • عرض تقديمي + كلام في القاعة
  • شاشة رئيسية واحدة
  • لا تسجيل ولا مكالمة عن بُعد
MH-01 · مخطط النظام

مسار الإشارة

MH-01 مسار الإشارة: تصميم مرجعي وظيفي: عرض تقديمي عبر HDMI إلى شاشة رئيسية واحدة، وثلاث قنوات ميكروفون إلى صوت القاعة، وأدوات تحكم منفصلة للقاعة.
  • الفيديو / بيانات LED
  • الصوت

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 7 وصلات
  1. L011 حاسوب محمول للعميل 1 واجهة HDMIHDMI
  2. L021 واجهة HDMI 1 نظام شاشة رئيسيةHDMI
  3. L03قناتان لاسلكيتان 1 وحدة مزج رقميةخطان تناظريان متوازنان
  4. L041 ميكروفون منصة الخطابة 1 وحدة مزج رقميةخط تناظري متوازن واحد
  5. L051 وحدة مزج رقمية 1 معالج DSP للقاعةST L/R تناظري
  6. L061 معالج DSP للقاعة مكبّرا صوت رئيسيان ذاتيا التضخيممخرجا خط
  7. L071 واجهة HDMI 1 وحدة مزج رقميةخط ستيريو: قناتان

التحكم والحالة

MH-01 التحكم والحالة: تصميم مرجعي وظيفي: عرض تقديمي عبر HDMI إلى شاشة رئيسية واحدة، وثلاث قنوات ميكروفون إلى صوت القاعة، وأدوات تحكم منفصلة للقاعة.
  • التحكم / الحالة

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 3 وصلات
  1. L081 لوحة/وحدة تحكم متكاملة 1 مبدّل شبكة مُدارالأوامر / الحالة عبر LAN
  2. L091 مبدّل شبكة مُدار 1 معالج DSP للقاعةأوامر / حالة عبر IP
  3. L101 مبدّل شبكة مُدار 1 نظام شاشة رئيسيةأوامر / حالة عبر IP
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. يستطيع الموظفون توصيل المصدر المتفق عليه وعرض الشرائح. وتتحكم لوحة القاعة في الشاشة ومستوى الصوت العام؛ أما كتم قنوات الميكروفونات فيبقى على وحدة المزج. ويشمل إجراء بدء التشغيل والإيقاف القابل للتكرار أداتي التحكم كلتيهما.

  1. الصورة
    1. حاسوب الضيف المحمولصيغة HDMI متفق عليها ومحتوى غير محمي.
    2. واجهة العرض التقديميتستخلص صوت الستيريو من إشارة الصورة.
    3. الشاشة الرئيسيةيتبع حجم الصورة القاعة ومواضع المشاهدة.
  2. صوت القاعة
    1. الكلام + التشغيلقناتان لاسلكيتان وميكروفون منصة الخطابة وصوت الحاسوب المحمول.
    2. وحدة المزج ومعالجة صوت القاعةكتم القنوات على وحدة المزج؛ والمستوى العام على لوحة القاعة.
    3. الجمهورمكبّرا صوت رئيسيان ذاتيا التضخيم كتخطيط أولي.

لا يتضمن هذا الخيار كاميرات ولا تسجيلًا ولا مكالمة عن بُعد ولا مزيجات مراقبات صوت المسرح. وتحتاج تغطية مكبّرات الصوت وأنظمة مساعدة السمع إلى اتفاق خاص بكل قاعة.

في النظام

جهاز تقديم واحد خاص بالعميل، وواجهة HDMI واحدة مع استخراج الصوت الستيريو، ونظام شاشة رئيسية واحد، وقناتا ميكروفون لاسلكيتان، وميكروفون واحد لمنصة الخطابة، ووحدة مزج رقمية واحدة، ومعالج صوت واحد للقاعة. ويشكّل مكبّرا صوت رئيسيان ذاتيا التضخيم تخطيط التغطية الأولي. وتكتمل مكوّنات المثال بلوحة تحكم/وحدة تحكم متكاملة واحدة والبنية التحتية للقاعة.

الشاشات الرئيسية / شاشات المتابعة (Confidence) / شاشات العرض المتعدد (multiview)
1 / 0 / 0خيارات LED
القنوات اللاسلكية / قنوات الميكروفون السلكية أو DI
2 / 1الميكروفونات وأنظمة الميكروفونات اللاسلكية
وحدة المزج الرقمية / وحدة دخل وخرج المسرح
1 / 0معالجة الصوت
معالج صوت القاعة / معالج صوت الاجتماعات
1 / 0معالجة الصوت
مواضع أو مجموعات رئيسية ذاتية التضخيم / مكبّرات التعبئة الأمامية / مراقبات المسرح
2 / 0 / 0مكبّرات الصوت
واجهات HDMI مع استخراج الصوت / مقسّمات HDMI إضافية
1 / 0
لوحة القاعة/وحدة التحكم المتكاملة / حزمة إضاءة المسرح
1 / اختياريالتحكم في الإضاءةإضاءة المسرح

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

روابط الكتالوج تفتح صفحات بالإنجليزية.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • تقع خارج هذا التصميم الأساسي الكاميرات والتسجيل والبث والاجتماعات المرئية في الاتجاهين ومزيجات مراقبات صوت المسرح.
  • ويجب أن يوفّر جهاز التقديم صيغة HDMI المتفق عليها ومحتوى غير محمي.
  • ويُؤكَّد عدد مكبّرات الصوت وحجم الصورة ونقل الإشارة عبر الكابلات وأي نظام لمساعدة السمع بحسب القاعة.

كيف تقبل النظام

في كل قاعة، تُراجَع مواد عرض تقديمي حقيقية من المقاعد المتفق عليها، وتُفحص تغطية الكلام وتبادل الميكروفونات، ويُختبر بدء التشغيل والكتم والإيقاف. وتُسجَّل المعايير المتفق عليها والنتائج المقيسة. وتضيف MH-02 بروفة كاملة المدة للفعالية، واختبار كل كاميرا وكل مدخل عرض تقديمي، ومزيجي القاعة والتسجيل المنفصلين، ومزامنة الصوت والصورة، وملفًا مُصدَّرًا قابلًا للتشغيل، وفحوص البث إلى الوجهة. ويجب اختبار فقدان الإنترنت مع سلوك التسجيل المحلي. وتضيف MH-03 اختبار الكلام في الاتجاهين بميكروفونات المؤتمر الستة كلها، والكلام المحلي والبعيد في آن واحد، واستبعاد الفيديو البعيد من الإشارة الصادرة، واستقلال العرض على الشاشة الرئيسية عن العرض على شاشة المتابعة. وتُجرى بروفة الانتقال من العرض التقديمي إلى المؤتمر ثم إلى المسرح ثم إلى المؤتمر، بما في ذلك حالة الميكروفونات، وأربعة مزيجات للمراقبة، وإشارات الإضاءة، واستمرارية التسجيل، والاستعادة بعد إعادة تشغيل مضبوطة. وهذه فحوص تُنفَّذ على النظام المختار. ولم تجتز أي تهيئة مرجعية في هذه الحزمة اختبار القبول الفعلي.

سجل التسليم: المعايير المتفق عليها، وجدول المعدات والإصدارات، ونتائج الاختبارات المقيسة، وإجراء الاستعادة.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش MH-01 مع مهندس
MH-02

الفعاليات المسجّلة والمبثوثة

يبدّل مشغّل الفعالية بين لقطتي كاميرا ومواد العرض التقديمي، بينما يشاهد جمهور القاعة المصدر المختار ويتلقى المشاهدون عبر الإنترنت البرنامج.

تصميم مرجعي؛ يلزم اختبار التسجيل والبث

  • كاميرتان + عرض تقديمي
  • تسجيل البرنامج وبث في اتجاه واحد
  • مزيجان صوتيان منفصلان للقاعة وللتسجيل
MH-02 · مخطط النظام

الفيديو والبيانات

MH-02 الفيديو والبيانات: تصميم مرجعي وظيفي: كاميرتا SDI والعرض التقديمي إلى تبديل الإنتاج وشاشة القاعة والتسجيل؛ مع مزيجات منفصلة للقاعة ومراقبات المسرح والتسجيل.
  • الفيديو / بيانات LED
  • الشبكة / البيانات

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 10 وصلات
  1. L01كاميرتا PTZ 1 مبدّل إنتاج2 x 3G-SDI
  2. L021 حاسوب محمول للعميل 1 واجهة HDMIHDMI
  3. L031 واجهة HDMI 1 محوّل من HDMI إلى SDIHDMI
  4. L041 محوّل من HDMI إلى SDI 1 مبدّل إنتاجمدخل SDI 3
  5. L051 مبدّل إنتاج 1 مسجّل/مرمّزOUT 1: برنامج SDI
  6. L061 مبدّل إنتاج محوّل من SDI إلى HDMI، 1 من 2OUT 2: AUX؛ المدخل المختار أو البرنامج
  7. L07محوّل من SDI إلى HDMI، 1 من 2 1 نظام شاشة رئيسيةHDMI
  8. L081 مبدّل إنتاج محوّل من SDI إلى HDMI، 2 من 2OUT 3: عرض متعدد SDI
  9. L09محوّل من SDI إلى HDMI، 2 من 2 1 شاشة عرض متعدد للمشغّلHDMI
  10. L101 مسجّل/مرمّز وجهة البث لدى العميلIP مرمّز عبر مبدّل الصوت والصورة / WAN

الصوت ومسارات العودة

MH-02 الصوت ومسارات العودة: تصميم مرجعي وظيفي: كاميرتا SDI والعرض التقديمي إلى تبديل الإنتاج وشاشة القاعة والتسجيل؛ مع مزيجات منفصلة للقاعة ومراقبات المسرح والتسجيل.
  • الصوت

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 9 وصلات
  1. L114 قنوات لاسلكية 1 صندوق مسرح (Stagebox)4 خطوط تناظرية
  2. L12قناتا ميكروفون سلكي / DI 1 صندوق مسرح (Stagebox)خطان تناظريان
  3. L131 صندوق مسرح (Stagebox) 1 وحدة مزج رقمية8 قنوات Dante عبر مبدّل الصوت والصورة
  4. L141 وحدة مزج رقمية 1 معالج DSP للقاعةST L/R: خطان تناظريان
  5. L151 معالج DSP للقاعة مكبّرا صوت رئيسيان ذاتيا التضخيمالخط 1-2
  6. L161 معالج DSP للقاعة مكبّرا تعبئة أمامية ذاتيا التضخيم (Front Fill)الخط 3-4
  7. L171 وحدة مزج رقمية مراقبا صوت ذاتيا التضخيمAUX 1-2: خطان أحاديان
  8. L181 وحدة مزج رقمية 1 مسجّل/مرمّزAUX 3-4: خط ستيريو
  9. L191 واجهة HDMI 1 صندوق مسرح (Stagebox)خط ستيريو: خطان تناظريان

التحكم والحالة

MH-02 التحكم والحالة: تصميم مرجعي وظيفي: كاميرتا SDI والعرض التقديمي إلى تبديل الإنتاج وشاشة القاعة والتسجيل؛ مع مزيجات منفصلة للقاعة ومراقبات المسرح والتسجيل.
  • التحكم / الحالة

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 7 وصلات
  1. L201 لوحة/وحدة تحكم متكاملة 1 مبدّل مُدار للصوت والصورةIP
  2. L211 محطة عمل للمشغّل 1 مبدّل مُدار للصوت والصورةالتحكم والمراقبة عبر IP
  3. L221 مبدّل مُدار للصوت والصورة كاميرتا PTZالإعدادات المحددة مسبقًا / التغذية الراجعة عبر IP
  4. L231 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 مبدّل إنتاجالمسارات / الحالة عبر IP
  5. L241 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 مسجّل/مرمّزالتسجيل / الحالة عبر IP
  6. L251 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 معالج DSP للقاعةمستوى القاعة / الحالة عبر IP
  7. L261 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 نظام شاشة رئيسيةالطاقة / المدخل / الحالة عبر IP
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. يستطيع المشغّل متابعة الصورة المباشرة وحالة التسجيل، والتقاط الأسئلة عبر الميكروفونات المخصصة، وتسليم ملف برنامج قابل للتشغيل بالصوت الصحيح.

  1. الصور والتسجيل
    1. الكاميرات + العرض التقديميزاويتا كاميرا ومصدر HDMI محوَّل.
    2. مبدّل الإنتاجالبرنامج إلى المسجّل؛ والمدخل المختار أو البرنامج إلى القاعة.
    3. القاعة + المشاهدون عبر الإنترنتالشاشة الرئيسية وتسجيل البرنامج وبث في اتجاه واحد.
  2. مزيجات صوتية منفصلة
    1. مداخل المسرحست قنوات ميكروفون/DI إضافة إلى محتوى ستيريو.
    2. وحدة المزجمزيجات منفصلة للقاعة والمراقبة والمسجّل.
    3. وجهات الصوتنظام تقوية الصوت المعالَج للقاعة، ومراقبا صوت المسرح، ومسجّل.

لا يمكن للبث في اتجاه واحد استضافة متحدث بعيد. ويحفظ المسجّل الأساسي البرنامج المختار، لا ملفات كاميرات منفصلة. ويراقب المشغّل المصادر وحالة التسجيل الفعلية.

في النظام

أربع قنوات ميكروفون لاسلكية وقناتا ميكروفون سلكيتان أو DI، وإشارة عرض تقديمي بصوت ستيريو، ووحدة مزج رقمية واحدة، ووحدة دخل وخرج واحدة للمسرح، ومعالج صوت واحد للقاعة. ويضم تخطيط الصوت الأولي مكبّري صوت رئيسيين ذاتيي التضخيم، ومكبّري تعبئة أماميين ذاتيي التضخيم، ومراقبي مسرح ذاتيي التضخيم. وتغذّي كاميرتا PTZ مبدّل إنتاج HD SDI واحدًا. ويُدخل محوّل واحد من HDMI إلى SDI العرض التقديمي؛ ويخدم محوّلان من SDI إلى HDMI الشاشة الرئيسية وشاشة العرض المتعدد للمشغّل. ويستقبل مسجّل/مرمّز مع وسائط تسجيل البرنامج المختار ومزيجًا صوتيًا ستيريو مخصصًا. وتدعم التشغيل لوحة تحكم/وحدة تحكم ومحطة عمل للمشغّل وبنية تحتية مشتركة للقاعة.

الشاشات الرئيسية / شاشات المتابعة / شاشات العرض المتعدد
1 / 0 / 1خيارات LED
القنوات اللاسلكية / قنوات الميكروفون السلكية أو DI
4 / 2الميكروفونات وأنظمة الميكروفونات اللاسلكية
وحدة المزج الرقمية / وحدة دخل وخرج المسرح
1 / 1معالجة الصوت
معالج صوت القاعة / معالج صوت الاجتماعات
1 / 0معالجة الصوت
مواضع أو مجموعات رئيسية ذاتية التضخيم / مكبّرات التعبئة الأمامية / مراقبات المسرح
2 / 2 / 2مكبّرات الصوت
كاميرات PTZ / التقاط الفيديو عبر USB
2 / 0معدات الاجتماعات
مبدّل الإنتاج / مصفوفة الشاشات
1 / 0المبدّلاتالمصفوفات
واجهات HDMI مع استخراج الصوت / مقسّمات HDMI إضافية
1 / 0
محوّلات من HDMI إلى SDI / من SDI إلى HDMI
1 / 2
المسجّل / وسيط التسجيل
1 / 1
حاسوب الاجتماعات المرئية / محطة عمل المشغّل
0 / 1
لوحة القاعة/وحدة التحكم المتكاملة / حزمة إضاءة المسرح
1 / اختياريالتحكم في الإضاءةإضاءة المسرح

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

روابط الكتالوج تفتح صفحات بالإنجليزية.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • البث في اتجاه واحد.
  • ويتطلب وجود متحدث بعيد مباشر مسارات الاجتماعات المرئية في MH-03.
  • ويمكن أن تتبع شاشة القاعة البرنامج أو مصدرًا مختارًا؛ وهي ليست إنتاجًا ثانيًا يُركَّب بصورة مستقلة.
  • ويحتفظ التسجيل الأساسي بالبرنامج المختار لا بملفات كاميرات منفصلة.
  • وتُوفَّر منصة الوجهة وخدمة الإنترنت من العميل أو يُتفق عليهما معه.
  • وتستخدم الكاميرات إعدادات محددة مسبقًا يختارها المشغّل؛ ولا يشمل النظام التتبّع التلقائي.

كيف تقبل النظام

في كل قاعة، تُراجَع مواد عرض تقديمي حقيقية من المقاعد المتفق عليها، وتُفحص تغطية الكلام وتبادل الميكروفونات، ويُختبر بدء التشغيل والكتم والإيقاف. وتُسجَّل المعايير المتفق عليها والنتائج المقيسة. وتضيف MH-02 بروفة كاملة المدة للفعالية، واختبار كل كاميرا وكل مدخل عرض تقديمي، ومزيجي القاعة والتسجيل المنفصلين، ومزامنة الصوت والصورة، وملفًا مُصدَّرًا قابلًا للتشغيل، وفحوص البث إلى الوجهة. ويجب اختبار فقدان الإنترنت مع سلوك التسجيل المحلي. وتضيف MH-03 اختبار الكلام في الاتجاهين بميكروفونات المؤتمر الستة كلها، والكلام المحلي والبعيد في آن واحد، واستبعاد الفيديو البعيد من الإشارة الصادرة، واستقلال العرض على الشاشة الرئيسية عن العرض على شاشة المتابعة. وتُجرى بروفة الانتقال من العرض التقديمي إلى المؤتمر ثم إلى المسرح ثم إلى المؤتمر، بما في ذلك حالة الميكروفونات، وأربعة مزيجات للمراقبة، وإشارات الإضاءة، واستمرارية التسجيل، والاستعادة بعد إعادة تشغيل مضبوطة. وهذه فحوص تُنفَّذ على النظام المختار. ولم تجتز أي تهيئة مرجعية في هذه الحزمة اختبار القبول الفعلي.

سجل التسليم: المعايير المتفق عليها، وجدول المعدات والإصدارات، ونتائج الاختبارات المقيسة، وإجراء الاستعادة.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش MH-02 مع مهندس
MH-03

أوضاع المؤتمر والمسرح

يُعدّ المشغّل الفني عرضًا تقديميًا أو جلسة نقاش هجينة أو برنامجًا مسرحيًا مُتدرَّبًا عليه، ثم يغيّر المسارات وأدوات التحكم باستخدام جدول أوضاع معتمد.

تصميم مرجعي؛ يلزم اختبار المنصة والتوجيه والأوضاع

  • وضعا المؤتمر ثنائي الاتجاه والمسرح
  • ست قنوات كلام للمؤتمر
  • مسارات منفصلة للمكالمة والقاعة والتسجيل
MH-03 · مخطط النظام

الصوت · الصوت ومسارات العودة

MH-03 الصوت · الصوت ومسارات العودة: تصميم مرجعي وظيفي: ست إشارات فردية لميكروفونات المؤتمر، ومرجع الصدى، وإرسال USB منفصل للمكالمة وعودتها، وصوت القاعة، وأربعة مزيجات للمراقبة، والتسجيل.
  • الصوت
  • USB / KVM

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 16 وصلة
  1. L016 قنوات كلام لاسلكية 1 صندوق مسرح (Stagebox)6 خطوط تناظرية
  2. L028 قنوات ميكروفون سلكي / DI 1 صندوق مسرح (Stagebox)8 خطوط تناظرية
  3. L031 واجهة HDMI 1 صندوق مسرح (Stagebox)خط ستيريو: خطان تناظريان
  4. L041 صندوق مسرح (Stagebox) 1 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقل16 قناة Dante عبر مبدّل الصوت والصورة
  5. L051 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقل 1 معالج DSP مع AEC: 6 قنوات كلام بإلغاء الصدىDante 1-6: كلام خام لكل قناة
  6. L061 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقل 1 معالج DSP مع AEC: 6 قنوات كلام بإلغاء الصدىDante 7-8: محتوى مباشر L/R
  7. L071 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقل 1 معالج DSP مع AEC: 6 قنوات كلام بإلغاء الصدىDante 9-10: مرجع AUX7-8 بعد المنزلق (post-fader)؛ الطرف البعيد + المحتوى فقط؛ محتوى PA الأحادي المزدوج نفسه
  8. L081 معالج DSP مع AEC: 6 قنوات كلام بإلغاء الصدى 1 حاسوب اجتماعات مرئيةإرسال USB: كلام بعد AEC + المحتوى؛ الطرف البعيد مستبعد
  9. L091 حاسوب اجتماعات مرئية 1 معالج DSP مع AEC: 6 قنوات كلام بإلغاء الصدىاستقبال USB: الطرف البعيد L/R
  10. L101 معالج DSP مع AEC: 6 قنوات كلام بإلغاء الصدى 1 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقلDante TX1-2: الطرف البعيد L/R
  11. L111 معالج DSP مع AEC: 6 قنوات كلام بإلغاء الصدى 1 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقلDante TX3-8: كلام نظيف بعد AEC؛ 6 عودات للتسجيل فقط
  12. L121 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقل 1 معالج DSP للقاعةST L/R: مخرجا خط
  13. L131 معالج DSP للقاعة مجموعتان رئيسيتان ذاتيتا التضخيمالخط 1-2
  14. L141 معالج DSP للقاعة مكبّرا تعبئة أمامية ذاتيا التضخيم (Front Fill)الخط 3-4
  15. L151 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقل 4 مراقبات صوت ذاتية التضخيمAUX1-4: 4 مخارج خط أحادية
  16. L161 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقل 1 مسجّل/مرمّزAUX5-6: خط ستيريو؛ المؤتمر: كلام نظيف + محتوى + الطرف البعيد؛ المسرح: مصادر خام + محتوى

الصوت · التحكم والحالة

MH-03 الصوت · التحكم والحالة: تصميم مرجعي وظيفي: ست إشارات فردية لميكروفونات المؤتمر، ومرجع الصدى، وإرسال USB منفصل للمكالمة وعودتها، وصوت القاعة، وأربعة مزيجات للمراقبة، والتسجيل.
  • التحكم / الحالة

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 4 وصلات
  1. L171 لوحة/وحدة تحكم متكاملة 1 مبدّل مُدار للصوت والصورةأوامر / حالة عبر IP
  2. L181 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 معالج DSP مع AEC: 6 قنوات كلام بإلغاء الصدىالإعداد المحدد مسبقًا / الحالة عبر IP
  3. L191 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 وحدة مزج: 32 مدخلًا على الأقلالوضع / الحالة عبر IP
  4. L201 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 معالج DSP للقاعةالمعايرة / الحالة عبر IP

الفيديو · مسار الإشارة

MH-03 الفيديو · مسار الإشارة: تصميم مرجعي وظيفي: يغذّي البرنامج المحلي المكالمة؛ ويذهب الفيديو البعيد بصورة منفصلة إلى الشاشات والمسجّل، تفاديًا لحلقة عودة الفيديو.
  • الفيديو / بيانات LED
  • USB / KVM
  • الشبكة / البيانات

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 19 وصلة
  1. L013 كاميرات PTZ 1 مبدّل إنتاج3 × مداخل SDI 1-3
  2. L021 حاسوب محمول للعميل 1 واجهة HDMIHDMI
  3. L031 واجهة HDMI 1 محوّل من HDMI إلى SDIHDMI A
  4. L041 محوّل من HDMI إلى SDI 1 مبدّل إنتاجمدخل SDI 4
  5. L051 مبدّل إنتاج 1 جهاز التقاط من SDI إلى USBOUT 2: برنامج SDI محلي
  6. L061 جهاز التقاط من SDI إلى USB 1 حاسوب اجتماعات مرئيةفيديو USB 3
  7. L071 مبدّل إنتاج 1 مسجّل/مرمّزOUT 1: برنامج SDI محلي
  8. L081 مبدّل إنتاج محوّل من SDI إلى HDMI، 1 من 2OUT 3: برنامج SDI محلي
  9. L09محوّل من SDI إلى HDMI، 1 من 2 1 مصفوفة HDMIمدخل HDMI 2
  10. L101 واجهة HDMI 1 مصفوفة HDMIHDMI B: مدخل الشرائح 1
  11. L111 حاسوب اجتماعات مرئية 1 مقسّم HDMI 1×2HDMI: العرض عن بُعد فقط
  12. L121 مقسّم HDMI 1×2 1 مصفوفة HDMIمدخل HDMI 3
  13. L131 مقسّم HDMI 1×2 1 مسجّل/مرمّزHDMI: عرض الطرف البعيد (gallery)
  14. L141 مصفوفة HDMI 1 نظام شاشة رئيسيةخرج HDMI 1
  15. L151 مصفوفة HDMI 1 شاشة متابعةخرج HDMI 2
  16. L161 مبدّل إنتاج محوّل من SDI إلى HDMI، 2 من 2OUT 4: عرض متعدد SDI
  17. L17محوّل من SDI إلى HDMI، 2 من 2 1 شاشة عرض متعدد للمشغّلHDMI
  18. L181 مسجّل/مرمّز بث العميل / الأرشيفIP مرمّز عبر المبدّل / WAN
  19. L191 حاسوب اجتماعات مرئية المشاركون عن بُعدالمنصة عبر المبدّل / WAN

الفيديو · التحكم والحالة

MH-03 الفيديو · التحكم والحالة: تصميم مرجعي وظيفي: يغذّي البرنامج المحلي المكالمة؛ ويذهب الفيديو البعيد بصورة منفصلة إلى الشاشات والمسجّل، تفاديًا لحلقة عودة الفيديو.
  • التحكم / الحالة

بنية نموذجية · ليست مخططًا لمشروع

جدول الوصلات 8 وصلات
  1. L201 لوحة/وحدة تحكم متكاملة 1 مبدّل مُدار للصوت والصورةIP
  2. L211 محطة عمل للمشغّل 1 مبدّل مُدار للصوت والصورةالتشغيل / المراقبة عبر IP
  3. L221 مبدّل مُدار للصوت والصورة 3 كاميرات PTZالإعدادات المحددة مسبقًا / التغذية الراجعة عبر IP
  4. L231 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 مبدّل إنتاجالتوجيه / الحالة عبر IP
  5. L241 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 مصفوفة HDMIالمسارات / الحالة عبر IP
  6. L251 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 مسجّل/مرمّزالتسجيل / الحالة الفعلية عبر IP
  7. L261 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 نظام شاشة رئيسيةأوامر / حالة عبر IP
  8. L271 مبدّل مُدار للصوت والصورة 1 حزمة إضاءة مسرحطلب إشارة (cue) / الحالة عبر IP
تتبّع المسارات في المخطط التفاعلي (بالإنجليزية)

كيف يعمل

النتيجة المقصودة. يستطيع المشاركون المحليون والمشاركون عن بُعد سماع المتحدثين المقصودين؛ ولا تستقبل المكالمة أبدًا صورتها العائدة ولا صوتها العائد المباشر. ويستطيع المشغّل الانتقال إلى وضع المسرح واستخدام مداخل المسرح ومزيجات المراقبة، ثم استعادة تهيئة المؤتمر المعتمدة بعد اختبار الصوت.

صوت المؤتمر · ثلاثة مزيجات متمايزة

  1. إرسال المكالمة
    1. ست إشارات كلامتخرج إشارات الميكروفونات الخام الفردية من وحدة المزج. أما المحتوى فمنفصل.
    2. AEC بست قنواتكلام بإلغاء الصدى (AEC) + محتوى مباشر؛ ويُستبعد الصوت البعيد.
    3. حاسوب الاجتماعات المرئيةإرسال الميكروفون عبر USB إلى المكالمة.
  2. القاعة والمرجع
    1. عودة المكالمةتدخل عودة USB جهاز AEC، ثم وحدة المزج.
    2. مزيج القاعة في وحدة المزجالصوت البعيد + المحتوى إلى نظام تقوية الصوت؛ ونسخة بعد الفيدر (post-fader) تعود إلى مرجع الصدى (AEC).
    3. مكبّرات صوت القاعةمكبّرات الصوت الرئيسية المعالَجة ومكبّرات التعبئة الأمامية.
  3. تسجيل المؤتمر
    1. عودات الكلام النظيفتعود ست إشارات نظيفة بعد AEC للتسجيل فقط.
    2. مزيج التسجيلكلام نظيف + محتوى + الصوت البعيد. ويُستبعد الكلام الخام.
    3. المسجّلخرج ستيريو مخصص، منفصل عن نظام تقوية الصوت وعن المكالمة.

مرجع الصدى هو MIX → AEC (L07)، أي الصوت البعيد + المحتوى بعد الفيدر (post-fader) بما يطابق تشغيل نظام تقوية الصوت الفعلي. ولا تغذّي العودات النظيفة L11 أبدًا نظام تقوية الصوت ولا مداخل ميكروفونات AEC. ويفصل وضع المسرح المكالمة؛ وتُكتم مداخل المسرح الثمانية ومراقبات صوت المسرح الأربعة في التصميم الأساسي للمؤتمر.

البرنامج المحلي وعودة المكالمة وإشارات المسرح

  1. صورة المكالمة الصادرة
    1. المصادر المحليةثلاث كاميرات PTZ ومحتوى العرض التقديمي.
    2. الإنتاج + الالتقاطاختر البرنامج المحلي لالتقاط فيديو USB.
    3. المشاركون عن بُعديرسل حاسوب الاجتماعات المرئية هذا البرنامج المحلي.
  2. القاعة والتسجيل
    1. الصور المحلية + الفيديو البعيدالبرنامج المحلي والشرائح المباشرة وعودة المكالمة المنفصلة.
    2. وجهات مستقلةلمصفوفة العرض وللمسجّل مدخلان خاصان بكل منهما.
    3. عروض القاعةالشاشة الرئيسية وشاشة المتابعة؛ ويمكن للمسجّل الجمع بين المحلي والبعيد.

لا يدخل الفيديو البعيد مبدّل الإنتاج أبدًا، لذلك لا يمكن أن يعود إلى المكالمة. ويؤكد المشغّل وضع العرض التقديمي أو المؤتمر أو المسرح؛ وتتبع إضاءة المسرح خطة إشارات متفق عليها.

في النظام

ست قنوات لاسلكية للكلام وثماني قنوات سلكية للميكروفون أو DI، ووحدة دخل وخرج واحدة للمسرح، ووحدة مزج رقمية بما لا يقل عن 32 مدخلًا للمعالجة. ويعالج معالج AEC لإلغاء الصدى ست إشارات منفصلة لميكروفونات المؤتمر، وصوت المكالمة عبر USB، وعودات الكلام الموجَّهة إلى التسجيل. وتغذّي معالجة صوت القاعة مجموعتين رئيسيتين ذاتيتي التضخيم ومكبّري تعبئة أماميين ذاتيي التضخيم كتخطيط أولي؛ ولكل مراقب من المراقبات الأربع ذاتية التضخيم مزيجه الخاص. وتغذّي ثلاث كاميرات PTZ والعرض التقديمي مبدّل إنتاج. وتخدم مصفوفة عرض منفصلة الشاشة الرئيسية وشاشة المتابعة. وتكتمل مسارات الوسائط بحاسوب اجتماعات مرئية واحد، وجهاز التقاط واحد من SDI إلى USB، ومسجّل واحد مع وسائطه، وواجهتَي توزيع HDMI، ومحوّل واحد من HDMI إلى SDI، ومحوّلين من SDI إلى HDMI. وتدعم الأوضاعَ أدوات التحكم ومحطة عمل المشغّل وحزمة إضاءة مسرح مصمَّمة.

الشاشات الرئيسية / شاشات المتابعة / شاشات العرض المتعدد
1 / 1 / 1خيارات LED
القنوات اللاسلكية / قنوات الميكروفون السلكية أو DI
6 / 8الميكروفونات وأنظمة الميكروفونات اللاسلكية
وحدة المزج الرقمية / وحدة دخل وخرج المسرح
1 / 1معالجة الصوت
معالج صوت القاعة / معالج صوت الاجتماعات
1 / 1معالجة الصوت
مواضع أو مجموعات رئيسية ذاتية التضخيم / مكبّرات التعبئة الأمامية / مراقبات المسرح
مجموعتان / 2 / 4مكبّرات الصوت
كاميرات PTZ / التقاط الفيديو عبر USB
3 / 1معدات الاجتماعات
مبدّل الإنتاج / مصفوفة الشاشات
1 / 1المبدّلاتالمصفوفات
واجهات HDMI مع استخراج الصوت / مقسّمات HDMI إضافية
1 / 1
محوّلات من HDMI إلى SDI / من SDI إلى HDMI
1 / 2
المسجّل / وسيط التسجيل
1 / 1
حاسوب الاجتماعات المرئية / محطة عمل المشغّل
1 / 1
لوحة القاعة/وحدة التحكم المتكاملة / حزمة إضاءة المسرح
1 / 1التحكم في الإضاءةإضاءة المسرح

كميات توضيحية: تُؤكَّد العلامات التجارية والطرازات والتوافق في جدول الكميات (BOQ) الخاص بك.

روابط الكتالوج تفتح صفحات بالإنجليزية.

ما يُتفق عليه بشكل منفصل

  • يستخدم المؤتمر في التصميم الأساسي ميكروفونات الكلام الستة.
  • وتخدم قنوات الميكروفون أو DI الثماني الخاصة بالمسرح وضع المسرح، وتُكتم أثناء المؤتمر.
  • وتتطلب إضافتها إلى المكالمة سعة أكبر لمعالجة الصدى ومزيجًا مُنقَّحًا.
  • ويفصل وضع المسرح المكالمة؛ ويقع التعاون الموسيقي المباشر عن بُعد خارج هذا التصميم.
  • وتُحدَّد المجموعات الرئيسية لمكبّرات الصوت ومكبّرات التعبئة الأمامية ومكبّرات الترددات المنخفضة (Subwoofer) عند الحاجة وأجهزة الإضاءة نهائيًا بحسب الأكوستيك وخطوط الرؤية ومتطلبات العرض.
  • وهذا ليس تصنيفًا جاهزًا لنظام تقوية صوت الحفلات (PA).
  • عودات الكلام النظيف بعد إلغاء الصدى (AEC) مخصصة للتسجيل فقط. ويجب ألا تغذّي أبدًا مداخل نظام تقوية الصوت (PA) أو مداخل ميكروفونات AEC. ولا يُجمع الكلام الخام والكلام النظيف في تسجيل المؤتمر.
  • مرجع الصدى (AEC) هو مزيج الطرف البعيد + المحتوى بعد الفيدر (post-fader) في وحدة مزج الصوت، ويقابل التشغيل الفعلي عبر نظام تقوية الصوت (PA). وتُستبعد عودة المكالمة من إرسال USB إلى المكالمة.

كيف تقبل النظام

في كل قاعة، تُراجَع مواد عرض تقديمي حقيقية من المقاعد المتفق عليها، وتُفحص تغطية الكلام وتبادل الميكروفونات، ويُختبر بدء التشغيل والكتم والإيقاف. وتُسجَّل المعايير المتفق عليها والنتائج المقيسة. وتضيف MH-02 بروفة كاملة المدة للفعالية، واختبار كل كاميرا وكل مدخل عرض تقديمي، ومزيجي القاعة والتسجيل المنفصلين، ومزامنة الصوت والصورة، وملفًا مُصدَّرًا قابلًا للتشغيل، وفحوص البث إلى الوجهة. ويجب اختبار فقدان الإنترنت مع سلوك التسجيل المحلي. وتضيف MH-03 اختبار الكلام في الاتجاهين بميكروفونات المؤتمر الستة كلها، والكلام المحلي والبعيد في آن واحد، واستبعاد الفيديو البعيد من الإشارة الصادرة، واستقلال العرض على الشاشة الرئيسية عن العرض على شاشة المتابعة. وتُجرى بروفة الانتقال من العرض التقديمي إلى المؤتمر ثم إلى المسرح ثم إلى المؤتمر، بما في ذلك حالة الميكروفونات، وأربعة مزيجات للمراقبة، وإشارات الإضاءة، واستمرارية التسجيل، والاستعادة بعد إعادة تشغيل مضبوطة. وهذه فحوص تُنفَّذ على النظام المختار. ولم تجتز أي تهيئة مرجعية في هذه الحزمة اختبار القبول الفعلي.

سجل التسليم: المعايير المتفق عليها، وجدول المعدات والإصدارات، ونتائج الاختبارات المقيسة، وإجراء الاستعادة.

هذه فحوص مخطط لها في المشروع. ولم تجتز التهيئة المرجعية قبول النظام الفعلي.

ناقش MH-03 مع مهندس

أوضاع التشغيل

الوضعالشاشات الرئيسية / شاشات المتابعةصوت القاعة والتسجيلالمكالمة والإضاءة
العرض التقديميالشرائح / الشرائحالمقدّم والبرنامج؛ ولا يُسجَّل إلا عند التصريح بذلكالمكالمة مفصولة؛ وإضاءة العرض التقديمي
المؤتمر الهجيناللقطة المحلية المختارة أو المشاركون عن بُعد / الشرائحميكروفونات الكلام الستة والمحتوى وعودة المكالمة؛ ومزيج تسجيل منفصلإرسال المحتوى وستة ميكروفونات بعد معالجة الصدى؛ واستبعاد عودة المكالمة؛ وإضاءة المؤتمر
البرنامج المسرحيالبرنامج المحلي المختار / مصدر متفق عليهميكروفونات المسرح وDI والبرنامج وأربعة مزيجات للمراقبة؛ ومزيج تسجيل منفصلالمكالمة مفصولة؛ وإشارات مسرح يتحكم فيها المشغّل

04 خبرة فريقنا في المشاريع

المخطط التنفيذي كما نصدره.

قاعة RC‑08 التي تضم 1,008 مقاعد: المصفوفات المعلّقة ومكبّرات الصوت للترددات المنخفضة (Subwoofer) عبر صناديق التوصيل في المسرح وفتحات الأرضية، والميكروفونات اللاسلكية وهوائياتها، ومشعّات الأشعة تحت الحمراء للترجمة الفورية، وشبكة Dante، ورفوف مضخّمات الصوت. لكل جهاز وسمه ولكل كابل رقمه من جدول الكابلات.

مخطط هيكلي للوصلات، قاعة حفلات متعددة الأغراض: المسرح والقاعة وغرفة المعدات: مخطط تنفيذي للمشروع RC-08 بوسوم الأجهزة والموصّلات والكابلات المرقّمة
اللوحة 2 — قاعة حفلات متعددة الأغراض: المسرح والقاعة وغرفة المعداتRC-08 · A0 · بإخفاء الهوية
جميع لوحات RC-08 الـ 9، PDF (303 KB)

نماذج المشاريع

قاعات من هذا النوع، مصوَّرة بعد التركيب؛ ولكل منها موجز مشروعها الخاص، لا إحدى التهيئات النموذجية أعلاه.

جميع نماذج المشاريع

05 الهندسة

ما يجب أن يضبطه التصميم بدقة.

الفحوص التي تقف خلف كل مخطط. القواعد التقريبية نقاط انطلاق؛ أما قيم المشروع فتُؤكَّد مع الأشخاص المذكورين.

معاملات التصميم
الرقمالمعاملالإرشادالقاعدة التقريبيةيُؤكَّد مع
D01صيغ الفعالياتسرد العروض التقديمية والجلسات الحوارية والعروض الفنية والانتقالات بينهاتحديد وضع ومشغّل لكل فعاليةفريق القاعة
D02المقاعد وخطوط الرؤيةمراجعة أصغر عناصر المحتوى وخطوط الرؤية المحجوبةتحديد حجم الشاشات ومواضعها بما يناسب الجمهور الفعليالمهندس المعماري ومصمم أنظمة الصوت والصورة
D03أكوستيك القاعةفحص الضوضاء الخلفية والتشطيبات والارتداد الصوتينمذجة التغطية قبل اختيار مكبّرات الصوت والتضخيممصمم الأكوستيك
D04مداخل المسرحجمع القائمة الكاملة للميكروفونات والآلات ومصادر التشغيلاحتساب مداخل المعالجة والمقابس الفعلية وناقلات الخرج (Output Buses) كلًّا على حدةالمشغّل الفني
D05المشاركة الهجينةتحديد ميكروفونات الكلام الفعّالة والمساهمين عن بُعدتخصيص مسارات AEC فردية، والمرجع، ومزيج mix-minusمهندس الصوت والصورة وقسم تقنية المعلومات
D06التسجيلاختيار تخطيط البرنامج والصوت ومدة الاحتفاظإبقاء مسؤوليات التسجيل والنشر والوصول صريحةمالك الفعالية
D07وجهات الفيديوتحديد عروض القاعة والمتابعة والعرض المتعدد والتسجيل والمكالمةلا تنتج المخارج المنسوخة تركيبات مستقلةمشغّل الفيديو
D08الإضاءة والطاقة الكهربائيةفحص مهام المسرح ومواضع التركيب والدوائر المتاحةإعداد جدول لأجهزة الإضاءة والأحمال والإشاراتمصممو الإضاءة والكهرباء
D09إمكانية الوصول والترددات اللاسلكيةتحديد أنظمة مساعدة السمع والتشغيل اللاسلكي المسموح بهتأكيد متطلبات المشروع المنطبقة قبل الشراءالقاعة والمختصون المعنيون
D10التشغيل والاستعادةالاتفاق على البديل اليدوي وسلوك النظام عند فقدان الشبكةاختبار كل وضع والانتقال إليهمشغّل القاعة وقسم تقنية المعلومات

الأخطاء الشائعة

وكيف تحول عملية التصميم دونها.

  1. M01

    الخطأ: يضيع الكلام في التسجيل عند تغيّر مستوى صوت القاعة.

    طريقة تجنّبه: تخصيص مزيج مستقل للتسجيل وفحصه بسماعات الرأس.

  2. M02

    الخطأ: يسمع المتحدثون عن بُعد أصواتهم نفسها عائدة إليهم.

    طريقة تجنّبه: التحقق من المزيج الصادر ومن مسار مرجع الصدى الصوتي معًا.

  3. M03

    الخطأ: تعرض المكالمة نفسها داخل نفسها.

    طريقة تجنّبه: إبقاء الفيديو البعيد خارج إشارة الإنتاج المحلية المرسلة إلى المكالمة فعليًا.

  4. M04

    الخطأ: لا تستطيع شاشة المتابعة سوى عرض نسخة مطابقة لشاشة القاعة.

    طريقة تجنّبه: تحديد توجيه مستقل واحتساب مخرجه قبل الطلب.

  5. M05

    الخطأ: مقابس الدخل كافية لكن المزيجات قليلة.

    طريقة تجنّبه: حجز ناقلات المراقبة والتسجيل والمرجع إضافة إلى الناقل الرئيسي الأيسر والأيمن.

  6. M06

    الخطأ: يُبلغ زر الوضع عن النجاح بعد تعطل أحد الأجهزة.

    طريقة تجنّبه: استخدام تغذية راجعة فعلية من الأجهزة وإجراء استعادة يدوي موثَّق.

كيف يتكامل نظام نموذجي

أربع طبقات، من المصادر إلى الأشخاص الذين يشغّلون النظام، والواجهات بينها.

  1. L1

    المصادر

    من أين يأتي المحتوى

    • العرض التقديمي عبر HDMI
    • مداخل الميكروفون وDI المتوازنة
    • كاميرات PTZ عبر SDI
    • صوت المكالمة عبر USB وعودة المكالمة عبر HDMI

    تبدأ الكاميرات من MH-02؛ وتنتمي عودة المكالمة إلى MH-03

  2. L2

    المعالجة والنقل

    كيف تُوجَّه الإشارات وتُعالَج

    • توزيع HDMI والتحويل
    • تبديل الإنتاج عبر SDI
    • صوت تناظري أو Dante
    • مزيجات منفصلة للتسجيل والقاعة والمكالمة

    مسارات وسائط HD؛ وتُختار تمديدات الكابلات الأطول وإعدادات الشبكة بحسب المشروع

  3. L3

    العرض والصوت

    ما يراه الناس وما يسمعونه

    • الشاشة الرئيسية
    • صوت القاعة ذاتي التضخيم
    • مراقبات المسرح
    • شاشة المتابعة
    • المسجّل وخدمة الوجهة

    تنتمي شاشة المتابعة وحزمة إضاءة المسرح إلى MH-03

  4. L4

    التحكم والتشغيل

    كيف يُدار النظام كل يوم

    • لوحة القاعة/وحدة التحكم
    • محطة عمل المشغّل
    • إعدادات الكاميرا المحددة مسبقًا
    • التغذية الراجعة من المسجّل
    • التحكم في الإضاءة

    تستخدم أوامر الأجهزة واجهات IP أو الواجهات التسلسلية المتفق عليها؛ ويُتحقق من الحالة بصورة منفصلة عن الأوامر

موصول بالمبنى وتقنية المعلومات فيه

الأنظمة التي يتبادل معها هذا الحل الإشارات أو البيانات، ولماذا. ويُتفق على كل واجهة مع مالك النظام.

  • I01

    جهاز التقديم الخاص بالضيف

    فيديو HDMI وصوت ستيريو مستخلص

    اختبار الصيغ المقبولة والمهايئات والمحتوى غير المحمي

  • I02

    وجهة البث

    خرج المرمّز عبر بروتوكول IP المتفق عليه

    يوفّر العميل الوجهة وبيانات الاعتماد ووصلة رفع صالحة للاستخدام؛ MH-02/03

  • I03

    خدمة الاجتماعات

    التقاط الفيديو عبر USB وصوت USB منفصل وعودة HDMI

    التحقق من الحاسوب والتطبيق والحساب الفعلية؛ MH-03

  • I04

    تقنية المعلومات في القاعة

    Ethernet مُدار، والعنونة، وشبكات VLAN، وخدمات الوقت

    الاتفاق على الوصول إلى الوسائط والتحكم وحدود الدعم عن بُعد

  • I05

    أنظمة التحكم في الإضاءة

    واجهة إشارات متفق عليها عبر IP أو الواجهات التسلسلية، وتوزيع DMX

    تطلب أوضاع القاعة إشارات الإضاءة؛ ويحتفظ مشغّل الإضاءة بالتحكم؛ MH-03

  • I06

    مستودع التسجيلات

    سير عمل معتمد لنقل الملفات والوصول إليها

    تأكيد المسؤولية عن التخزين والاحتفاظ والنشر والحذف

  • I07

    أنظمة مساعدة السمع

    إشارة صوتية مخصصة متفق عليها ونظام توزيع مختار

    إضافة النظام المطلوب وأجهزة الاستقبال إلى تصميم الموقع

  • I08

    أنظمة المبنى

    واجهة تحكم أو حالة معتمدة

    التنسيق مع المقاولين المسؤولين بشأن الستائر وإضاءة القاعة والاستجابة لإنذار الحريق؛ ولا يحل نظام الصوت والصورة محل أنظمة سلامة الأرواح

المراجع التي نعتمد عليها في التصميم

وثائق المعدات وأدلة الصناعة ومتطلبات المشروع. وتُؤكَّد الإصدارات المنطبقة ومعايير القبول للموقع.

وثائق المعدات وأدلة الصناعة04

  • ANSI/AVIXA V202.01Display Image Size for 2D Contentتحديد حجم الشاشات ومواضع المشاهدةراجع الإصدار الحالي
  • AVIXA V201.01Image System Contrast Ratioتباين الصورة تحت إضاءة الفعاليةراجع الإصدار الحالي
  • ANSI/AVIXA A102.01Audio Coverage Uniformityتغطية الصوت عبر مناطق الاستماع المتفق عليهاراجع الإصدار الحالي
  • ANSI/AVIXA D402.02AV Systems Performance Verificationفحوص المشروع والنتائج المسجّلةراجع الإصدار الحالي

المتطلبات المحلية ومتطلبات المشروع01

  • متطلبات الموقع والمتطلبات المحلية المنطبقةمرجع تصميم المشروعالتشغيل اللاسلكي وإمكانية الوصول والأعمال الكهربائية والتعليق (Rigging) وواجهات المبنىراجع الإصدار الحالي

06 من موجز المشروع إلى التسليم

ست مراحل، وما تتسلّمه في كل منها.

ابدأ بالأشخاص والأنشطة وظروف التشغيل. أنت تعتمد التصميم قبل الشراء وتقبل النظام وفق سيناريوهاتك.

  1. المرحلة 01

    النطاق والبنية

    قائمة الفعاليات والأوضاع؛ ومسؤوليات المشغّلين؛ والأنظمة الفرعية المشمولة والخدمات الخارجية

    • قائمة الفعاليات والأوضاع
    • مسؤوليات المشغّلين
    • حدود الأنظمة والخدمات
  2. المرحلة 02

    التصميم والاعتماد

    تخطيطات الشاشات والصوت؛ وتوجيه الصوت والفيديو وجداول الأوضاع؛ وجداول وصلات المسرح والشبكة والطاقة الكهربائية

    • تخطيطات الشاشات والصوت
    • جداول الإشارات والأوضاع
    • جداول المسرح والشبكة والطاقة الكهربائية
  3. المرحلة 03

    الاختيار والتوريد

    جدول المعدات المتفق عليه؛ والمحوّلات وأجهزة الالتقاط وواجهات الصوت التي تم فحصها؛ والبرمجيات والتراخيص ووسائط التسجيل

    • مجموعة المعدات المتفق عليها
    • واجهات الوسائط التي تم فحصها
    • جدول البرمجيات والتراخيص
  4. المرحلة 04

    التركيب والبرمجة

    نظام مركّب وموسوم؛ ومزيجات وإعدادات كاميرا محددة مسبقًا وأوضاع قاعة مهيّأة؛ وأدوات التحكم في حالة الأجهزة والاستعادة

    • نظام مركّب وموسوم
    • مسارات صوت وكاميرات مهيّأة
    • إعدادات القاعة المحددة مسبقًا وأدوات التحكم في الحالة
  5. المرحلة 05

    التشغيل والاختبارات

    اختبار كل وضع فعالية متفق عليه؛ وفحص الانتقالات والاستعادة بعد الأعطال؛ وتقارير التسجيل أو البث أو المكالمة حيثما كانت مشمولة

    • بروفات أوضاع الفعاليات
    • فحوص التسجيل أو المكالمة
    • نتائج الانتقال والاستعادة
  6. المرحلة 06

    التسليم

    بروفة المشغّلين وتدريبهم؛ ومخططات التنفيذ النهائية (as-built) والتهيئات المحفوظة؛ وأدلة بدء التشغيل والتسجيل والاستعادة بعد الأعطال

    • تدريب المشغّلين
    • مخططات التنفيذ النهائية والإعدادات
    • أدلة الفعاليات والاستعادة

جاهز للبدء؟ أرسل مخططًا أو موجزًا أو جدول كميات (BOQ)، أو صِف المساحة فحسب. تصميم الصوت والصورة والبرمجة والتشغيل والاختبار ←

اطلب مراجعة المشروع

07 الأسئلة

ما يسأل عنه الناس قبل مشروع القاعات متعددة الأغراض.

إجابات عملية قبل بدء المشروع. ولأي سؤال آخر، اسأل مهندسًا.

هل تستطيع قاعة واحدة دعم العروض التقديمية والمؤتمرات والعروض الفنية؟

نعم، عندما يتضمن التصميم المصادر والوجهات وتغطية الصوت وأدوات التحكم اللازمة لتلك الصيغ. وتمثّل MH-03 نقطة الانطلاق لأوضاع المؤتمر والمسرح المنسّقة؛ وتحدد متطلبات العرض النهائية نطاق نظام المسرح.

هل تتضمن كل تهيئة التسجيل أو المتحدثين عن بُعد؟

تغطي MH-01 العرض التقديمي وصوت القاعة. وتضيف MH-02 التسجيل والبث في اتجاه واحد. وتضيف MH-03 الاجتماعات المرئية في الاتجاهين ومسارات العودة المنفصلة وأوضاع المسرح.

هل أعداد المقاعد سعات مضمونة؟

لا. فهي تصف الموجزات الواردة في الأمثلة. ويتحدد التصميم بشكل القاعة وأكوستيكها والمحتوى وخطوط الرؤية وبرنامج الفعالية.

هل يمكن أن يختلف عرض القاعة عن لقطة التسجيل أو المكالمة؟

نعم، ضمن المسارات المحددة. ويمكن في MH-02 توجيه البرنامج أو مصدر مختار إلى القاعة. وتضيف MH-03 توجيهًا مستقلًا للشاشة الرئيسية وشاشة المتابعة ومسارًا منفصلًا للفيديو البعيد إلى المسجّل. وتتطلب البرامج الإضافية المركّبة بصورة مستقلة سعة إنتاج إضافية.

هل يمكننا تسجيل كل كاميرا على حدة أو العمل بدقة 4K؟

يسجّل التصميم الأساسي برنامجًا بدقة HD. ويتطلب تسجيل كل مصدر على حدة سعة وسائط إضافية واختبارًا. أما 4K من البداية إلى النهاية فيتطلب مراجعة الكاميرات والمحوّلات والتبديل والالتقاط والتسجيل؛ ولا توفره شاشة 4K وحدها.

هل يمكننا إعادة استخدام معداتنا ومنصة الاجتماعات المرئية لدينا؟

نستطيع تقييمها بحسب جدول المنافذ والصيغ وسير عمل التشغيل. ويُثبَت التوافق باستخدام الطرازات والإصدارات البرمجية الفعلية واختبار فعالية تمثيلي.

هل يغني زر الوضع عن المشغّل الفني؟

يستدعي الزر المسارات والإعدادات المعتمدة. ولا يزال المشغّل يتحقق من مستويات الميكروفونات وحالة التسجيل وتأطير الكاميرات وإشارات المسرح. وتفترض MH-02 وMH-03 وجود مشغّل فعالية.

ماذا يشمل التسليم؟

النظام المتفق عليه، وتدريب المشغّلين، ومخططات التنفيذ النهائية، وجداول المنافذ والكابلات، والتهيئات المحفوظة، وتقارير الاختبار، وأدلة التشغيل الخاصة بكل فعالية. ويُتفق على نطاق الدعم بشكل منفصل.

ما يساعدنا على الرد بإجابة مفيدة

  1. مسقط القاعة ومقطعها، وتخطيطات المقاعد، وخطوط الرؤية، وتشطيبات القاعة.
  2. أبعاد المسرح ومواضع المقدّمين والوصول وموقع المشغّل.
  3. قائمة الفعاليات والانتقالات بينها وطاقم التشغيل وأي متطلبات للعرض (rider).
  4. قائمة الميكروفونات والآلات الموسيقية والحواسيب المحمولة ومصادر التشغيل.
  5. تخطيطات التسجيل ووجهة البث وقواعد الاحتفاظ والنشر.
  6. منصة الاجتماعات المرئية وسير عمل المشاركين عن بُعد وجهات اتصال تقنية المعلومات لدى العميل.
  7. قيود المعدات القائمة ومسارات الكابلات والشبكة والطاقة الكهربائية والتبريد والتركيب.
  8. احتياجات إمكانية الوصول والتشغيل اللاسلكي وواجهات المبنى وأولويات القبول.

اطلب مراجعة المشروع

شارك موجز مشروع القاعة.

أرسل مسقط القاعة والمقاعد وترتيب المسرح وقائمة الفعاليات. يكفي مسقط أفقي أو وصف موجز للبدء.

  1. 01
    نراجع موادك

    مكوّنات النظام، والصلات بالأعمال المجاورة، ونطاق العمل.

  2. 02
    نعود إليك بأسئلة

    تصوّر أولي للنظام والنقاط التي يلزم حسمها.

  3. 03
    نقترح الخطوة التالية

    نطاق أعمال التصميم اللاحقة والمسار نحو العرض التجاري.

لديك جدول كميات (BOQ) أو مخططات مناقصة؟ أرسل طلب عرض سعر

القاعات متعددة الأغراضرد من فريقنا الهندسي